Viviendas del Condado se enorgullece de compartir que nuestro nuevo Programa de Incentivos a los Arrendadores está en marcha en el primer trimestre de 2026, y ya está teniendo un impacto significativo tanto para los arrendadores como para las familias a las que servimos.
Diseñado para reforzar las asociaciones con los propietarios y ampliar al mismo tiempo el acceso a viviendas de calidad, el programa está ayudando a crear más oportunidades de estabilidad, inversión y éxito a largo plazo en toda nuestra comunidad.
Apoyar la vivienda de calidad y las asociaciones sólidas
Desde su puesta en marcha, el Programa de Incentivos a los Arrendadores ha proporcionado un apoyo fundamental a los arrendadores comprometidos con el mantenimiento de viviendas seguras y en buen estado. Al ofrecer incentivos económicos y recursos, el programa ayuda a compensar los costes asociados al mantenimiento de la propiedad, las mejoras de las unidades y la colocación de inquilinos.
Estos esfuerzos no sólo benefician a los propietarios, sino que también garantizan que los residentes tengan acceso a viviendas limpias, estables y sostenibles.
Crear vías hacia la oportunidad
El Programa de Incentivos a los Propietarios está ampliando el acceso a las oportunidades de vivienda fomentando una mayor participación de los propietarios y reforzando las conexiones con los socios comunitarios. A medida que más propietarios aprovechan el programa, los residentes se benefician de mayores opciones de vivienda, mejores oportunidades de colocación y redes de apoyo más sólidas. Esta creciente participación ayuda a eliminar barreras, facilitando a las personas y las familias el acceso a una vivienda estable y a los recursos disponibles a través de nuestras organizaciones asociadas.
Éxito temprano, impacto duradero
Aunque aún se encuentra en sus primeras fases, el Programa de Incentivos a los Propietarios ya está demostrando el poder de la colaboración. Los propietarios se sienten más respaldados, los residentes experimentan una mayor estabilidad en la vivienda y nuestra comunidad se beneficia de opciones de vivienda más sólidas y sostenibles.
Viviendas del Condado mantiene su compromiso de aprovechar este impulso a lo largo de 2026, y de seguir invirtiendo en programas que amplíen las oportunidades, fortalezcan los barrios y ayuden a las personas y a las familias a prosperar.
Nos enorgullece compartir nuestro Informe de Resultados 2026, en el que destacamos cómo Viviendas del Condado sigue prestando servicios de gran impacto, reforzando las asociaciones comunitarias e impulsando un progreso significativo en el próximo año.
A medida que nos adentramos en abril y en la estación primaveral, quiero dedicar un momento a darte las gracias por ser una parte importante de la comunidad de Viviendas del Condado. Es un verdadero privilegio servirte a través del Programa de Vales de Elección de Vivienda, y valoramos la asociación que compartimos con cada uno de vosotros.
La primavera suele ser una época de renovación y nuevos comienzos. Reconocemos que tener un lugar estable al que llamar hogar proporciona algo más que refugio: aporta comodidad, seguridad y tranquilidad. Nuestro equipo mantiene su compromiso de ayudarte a encontrar y mantener una vivienda segura y asequible, proporcionándote una comunicación clara y orientación en cada paso del camino.
Mientras seguimos avanzando juntos, te animo a que te mantengas en contacto con tu Especialista del Programa de Vivienda y a que informes lo antes posible de cualquier cambio en los ingresos o en el tamaño de la unidad familiar. Mantener tu información al día te ayudará a garantizar que tu ayuda continúe sin problemas ni interrupciones.
Gracias por la confianza que depositas en Viviendas del Condado. Nos comprometemos a escuchar, aprender y dirigir de la forma que mejor te apoye a ti y a tu familia.
Cordialmente,
Shannon Koenig Directora Ejecutiva y Consejera Delegada County Housing
Reportaje
Emocionante actualización: Nuestros asistentes sociales de VHC son ahora especialistas en programas de vivienda
Nos complace anunciar un pequeño pero significativo cambio en nuestro equipo de AVC. A partir de ahora, nuestros valiosos asistentes sociales pasarán a llamarse Especialistas en Programas de Vivienda.
Aunque el título es nuevo, el importante trabajo que conoces y en el que confías seguirá siendo el mismo. Estos dedicados miembros del equipo siguen proporcionando el mismo apoyo personalizado, orientación y recursos para ayudar a los residentes a navegar por el programa de Vales de Elección de Vivienda.
El título actualizado refleja la amplitud de sus conocimientos y el papel profesional que desempeñan para ayudar a los residentes a acceder a la vivienda, mantener sus vales y prosperar en la comunidad. Es un cambio que pone de relieve la profesionalidad, los conocimientos y el compromiso de los miembros de nuestro equipo.
Agradecemos el increíble trabajo de todos nuestros Especialistas del Programa de Vivienda y esperamos seguir apoyando juntos a nuestros residentes.
🔍 Encuentra a tu Especialista del Programa de Vivienda
¡Nos complace anunciar una nueva Herramienta de Búsqueda para residentes! Esta herramienta te permite encontrar fácilmente a tu Especialista del Programa de Vivienda asignado y acceder a su información de contacto, para que puedas obtener rápidamente el apoyo y la orientación que necesitas.
Agradecemos el increíble trabajo de todos nuestros Especialistas del Programa de Vivienda y esperamos seguir apoyando juntos a nuestros residentes.
Sano y salvo
Recordatorios primaverales de seguridad para tu hogar
Con la llegada del buen tiempo, es un buen momento para refrescar tu casa y repasar algunos consejos de seguridad importantes que te ayudarán a ti y a tu familia a estar seguros y cómodos.
Prueba los detectores de humo y monóxido de carbono Asegúrate de que todos los detectores de humo y monóxido de carbono funcionan correctamente. Pruébalos mensualmente y cambia las pilas cuando sea necesario. Si un detector no funciona, avisa inmediatamente a tu casero.
Mantén las salidas despejadas Asegúrate de que todas las salidas, pasillos y escaleras estén despejados. En caso de emergencia, unas vías despejadas pueden marcar la diferencia.
Informa inmediatamente de los problemas de mantenimiento Si observas fugas en las tuberías, problemas eléctricos, moho, plagas o cualquier cosa que pueda afectar a tu salud o seguridad, ponte en contacto con el casero inmediatamente. Tratar los problemas pronto puede evitar problemas mayores más adelante.
Seguridad en las parrillas y al aire libre Al comenzar la temporada de cocinar al aire libre, recuerda que las parrillas nunca deben utilizarse en interiores ni en balcones. Mantén las parrillas a una distancia segura de los edificios y supervisa siempre su uso.
Actualiza los contactos de emergencia Asegúrate de que tu casero tiene información de contacto actualizada en caso de reparaciones de emergencia o notificaciones urgentes.
Tu seguridad es importante. Tomar pequeñas medidas ahora puede ayudar a evitar problemas mayores más adelante. Si tienes preguntas sobre los requisitos o las inspecciones del programa de Vales de Elección de Vivienda, ponte en contacto con tu Especialista del Programa de Vivienda.
Conectar con la Comunidad: Apoyar juntos a nuestra comunidad
Mantente informado y ahorra: Asistencia y recursos energéticos de Ameren
Gestionar tus facturas de energía a veces puede resultar abrumador, pero Ameren Missouri ofrece diversos programas y recursos para ayudar a los residentes a mantenerse cómodos, seguros e informados.
Programas de Asistencia Energética Ameren proporciona ayuda a los hogares que reúnen los requisitos a través de programas como LIHEAP y las propias iniciativas de Ameren de ayuda a la factura. Estos programas pueden ayudar a que los costes energéticos sean más asumibles, especialmente durante los meses más fríos.
¿Sabías que las sirenas de aviso exteriores del condado de San Luis ya no suenan siempre en todo el condado? 🌪️
A partir del 1 de septiembre de 2025, el condado de San Luis actualizó el sistema de sirenas de aviso exterior a un sistema de activación por zonas. Eso significa que las sirenas ya no suenan en todo el condado para cada aviso.
🌪 ¿Qué significa eso para ti?
📍 Ahora las sirenas suenan por zonas El Condado está dividido en zonas Norte, Central y Sur. Si el tiempo severo amenaza tu zona, las sirenas sonarán allí. Si no oyes sirenas, es posible que tu zona no esté incluida en la alerta.
⚡ Alertas más rápidas y automatizadas Cuando el Servicio Meteorológico Nacional emite un aviso de tornado que afecta a una zona, las sirenas se activan automáticamente en el área afectada.
🎯 Avisos más precisos Este enfoque específico ayuda a reducir las activaciones innecesarias de sirenas y mantiene las alertas centradas donde existe una amenaza real.
🔊 Recordatorio importante: Las sirenas de advertencia exteriores están diseñadas para alertar a las personas que están fuera. Ten siempre varias formas de recibir alertas meteorológicas, como la radio meteorológica NOAA, alertas de emergencia en tu teléfono o los medios de comunicación locales.
✔ Si oyes una sirena, refúgiate inmediatamente y busca más información.
📅 Las sirenas se siguen probando en todo el condado el primer lunes de cada mes (si el tiempo lo permite).
La oficina de Vivienda del Condado está abierta y disponible para atenderte. Nuestro vestíbulo está abierto de lunes a viernes de 9:00 a 16:30. Te recomendamos que conciertes una cita con antelación si deseas reunirte con el Especialista del Programa de Vivienda para asegurarte de que está disponible para ayudarte.
Calendario de pagos HAP
El calendario de Pagos de Ayuda a la Vivienda (HAP) indica cuándo se emiten los pagos a los propietarios cada mes. Animamos a propietarios y participantes a revisar el calendario para planificar mejor los próximos pagos y evitar confusiones. El calendario de pagos HAP más actualizado está disponible en nuestro sitio web.
Mantén actualizada tu información de contacto
¡Mantenerte conectado es importante! Si tu número de teléfono o tu dirección de correo electrónico cambian, asegúrate de actualizar tu información de contacto con nosotros lo antes posible para que no te pierdas actualizaciones importantes sobre tu ayuda a la vivienda.
Puedes actualizar tu información poniéndote en contacto directamente con tu Especialista del Programa de Vivienda -utilizanuestra nueva Herramienta de Búsqueda si no estás seguro de a quién dirigirte- o enviándonos un correo electrónico a voucher@countyhousing.org.
¡Gracias por ayudarnos a mantener actualizada tu información!
Calendario de vacaciones de Viviendas del Condado 2026
Día de los Caídos – Lunes 25 de mayo de 2026
Juneteenth – Viernes, 19 de junio de 2026
Día de la Independencia (Observado) – Viernes 3 de julio de 2026
Día del Trabajo – Lunes 17 de septiembre de 2026
Día de los Veteranos – Miércoles, 11 de noviembre de 2026
Día de Acción de Gracias – Jueves, 26 de noviembre de 2026
Día después de Acción de Gracias – Viernes 27 de noviembre de 2026
Las Viviendas del Condado permanecerán cerradas desde el viernes 25 de diciembre de 2026 hasta el viernes 1 de enero de 2027, y reabrirán el lunes 4 de enero de 2027.
Al dar la bienvenida a abril y al comienzo de la primavera, quiero dedicar un momento a darte las gracias por ser una parte importante de nuestra comunidad de Viviendas Públicas. Es un privilegio servirte, y seguimos comprometidos a garantizar que nuestras propiedades sean seguras, estén bien mantenidas y sean lugares a los que te sientas orgulloso de llamar hogar.
Entendemos que una vivienda estable es la base de las oportunidades, el crecimiento y la tranquilidad. Nuestro equipo sigue centrándose en el mantenimiento receptivo, las mejoras de la propiedad y la comunicación clara para apoyar tu comodidad y seguridad. La primavera también trae oportunidades de renovación, ya sea mediante iniciativas comunitarias, actualizaciones de la propiedad o simplemente volviendo a conectar con los vecinos.
Tu voz importa. Nos comprometemos a escuchar tus comentarios y a utilizarlos para orientar las mejoras en nuestras comunidades. Te animo a que sigas participando, asistas a las reuniones de residentes cuando sea posible y comuniques cualquier necesidad o preocupación de mantenimiento con prontitud para que podamos abordarla con eficacia.
Gracias por vuestra continua colaboración y por ayudar a hacer fuertes nuestras comunidades. Estamos orgullosos de serviros y seguimos dedicados a escuchar, aprender y liderar teniendo en cuenta vuestras necesidades.
Cordialmente,
Shannon Koenig Directora Ejecutiva y Consejera Delegada County Housing
Reportaje
Mantente informado y ahorra: Asistencia y recursos energéticos de Ameren
Gestionar tus facturas de energía a veces puede resultar abrumador, pero Ameren Missouri ofrece diversos programas y recursos para ayudar a los residentes a mantenerse cómodos, seguros e informados.
Programas de Asistencia Energética Ameren ofrece ayuda a los hogares que reúnen los requisitos a través de programas como LIHEAP y las propias iniciativas de Ameren de ayuda a la factura. Estos programas pueden ayudar a que los costes energéticos sean más manejables, especialmente durante los meses más fríos.
Recordatorios primaverales de seguridad para tu hogar
Con la llegada del buen tiempo, es un buen momento para refrescar tu casa y repasar algunos consejos de seguridad importantes que te ayudarán a ti y a tu familia a estar seguros y cómodos.
Prueba los detectores de humo y monóxido de carbono Asegúrate de que todos los detectores de humo y monóxido de carbono funcionan correctamente. Pruébalos mensualmente y cambia las pilas cuando sea necesario. Si un detector no funciona, avisa inmediatamente a tu casero.
Mantén las salidas despejadas Asegúrate de que todas las salidas, pasillos y escaleras estén despejados. En caso de emergencia, unas vías despejadas pueden marcar la diferencia.
Informa inmediatamente de los problemas de mantenimiento Si observas fugas en las tuberías, problemas eléctricos, moho, plagas o cualquier cosa que pueda afectar a tu salud o seguridad, ponte en contacto con el casero inmediatamente. Tratar los problemas pronto puede evitar problemas mayores más adelante.
Seguridad en las parrillas y al aire libre Al comenzar la temporada de cocinar al aire libre, recuerda que las parrillas nunca deben utilizarse en interiores ni en balcones. Mantén las parrillas a una distancia segura de los edificios y supervisa siempre su uso.
Actualiza los contactos de emergencia Asegúrate de proporcionarnos tu información de contacto actualizada en caso de reparaciones de emergencia o notificaciones urgentes. Tu seguridad es importante. Tomar pequeñas medidas ahora puede ayudar a evitar problemas mayores más adelante.
Conectar con la Comunidad
¿Sabías que las sirenas de aviso exteriores del condado de San Luis ya no suenan siempre en todo el condado? 🌪️
A partir del 1 de septiembre de 2025, el condado de San Luis actualizó el sistema de sirenas de aviso exterior a un sistema de activación por zonas. Eso significa que las sirenas ya no suenan en todo el condado para cada aviso.
🌪 ¿Qué significa eso para ti?
📍 Ahora las sirenas suenan por zonas El Condado está dividido en zonas Norte, Central y Sur. Si el tiempo severo amenaza tu zona, las sirenas sonarán allí. Si no oyes sirenas, es posible que tu zona no esté incluida en la alerta.
⚡ Alertas más rápidas y automatizadas Cuando el Servicio Meteorológico Nacional emite un aviso de tornado que afecta a una zona, las sirenas se activan automáticamente en el área afectada.
🎯 Avisos más precisos Este enfoque específico ayuda a reducir las activaciones innecesarias de sirenas y mantiene las alertas centradas donde existe una amenaza real.
🔊 Recordatorio importante: Las sirenas de advertencia exteriores están diseñadas para alertar a las personas que están fuera. Ten siempre varias formas de recibir alertas meteorológicas, como la radio meteorológica NOAA, alertas de emergencia en tu teléfono o los medios de comunicación locales.
✔ Si oyes una sirena, refúgiate inmediatamente y busca más información.
📅 Las sirenas se siguen probando en todo el condado el primer lunes de cada mes (si el tiempo lo permite).
Informar pronto de los problemas nos ayuda a solucionarlos más rápidamente y a mantener tu casa segura y cómoda. ¡Gracias por poner de tu parte!
Actualizaciones y anuncios
Reuniones de la Junta Directiva – ¡Estás invitado!
Todas las reuniones de la Junta de Comisionados están abiertas al público, y se anima a los residentes a asistir. Estas reuniones son una gran oportunidad para escuchar directamente a nuestros comisionados y al equipo directivo sobre actualizaciones importantes, próximos proyectos y decisiones que afectan a nuestras comunidades. Tu voz importa, ¡y nos encantaría verte allí!
Horario de las reuniones de la Junta del Condado – Las reuniones comienzan a mediodía Sede de la Vivienda del Condado 8865 Natural Bridge Road St. Louis, MO 63121
12 de mayo de 2026
8 de septiembre de 2026
10 de noviembre de 2026
Horario de las reuniones de la Junta de Hillsdale – Las reuniones comienzan a las 12:30 p.m. Sede de la Vivienda del Condado 8865 Natural Bridge Rd., St. Louis, MO 63121
23 de junio de 2026
22 de septiembre de 2026
17 de noviembre de 2026
Calendario de reuniones de la Junta de Olivette – Las reuniones comienzan a mediodía Ayuntamiento de Olivette 1140 Dielman Rd., Olivette, MO 63132
28 de abril de 2026
25 de agosto de 2026
27 de octubre de 2026
Calendario de reuniones de la Junta de Pagedale – Las reuniones comienzan a mediodía Ayuntamiento de Pagedale 1420 Ferguson Ave., St. Louis, MO 63133
14 de abril de 2026
9 de junio de 2026
11 de agosto de 2026
13 de octubre de 2026
8 de diciembre de 2026
Calendario de vacaciones de Viviendas del Condado 2026
Día de los Caídos – Lunes 25 de mayo de 2026
Juneteenth – Viernes, 19 de junio de 2026
Día de la Independencia (Observado) – Viernes 3 de julio de 2026
Día del Trabajo – Lunes 17 de septiembre de 2026
Día de los Veteranos – Miércoles, 11 de noviembre de 2026
Día de Acción de Gracias – Jueves, 26 de noviembre de 2026
Día después de Acción de Gracias – Viernes 27 de noviembre de 2026
Las Viviendas del Condado permanecerán cerradas desde el viernes 25 de diciembre de 2026 hasta el viernes 1 de enero de 2027, y reabrirán el lunes 4 de enero de 2027.
Nuevo proceso de presentación y formularios necesarios
Viviendas del Condado se compromete a mejorar la eficacia y a garantizar una experiencia más fluida a nuestros socios arrendadores. Nos complace compartir algunas actualizaciones importantes de nuestro proceso de presentación y de la documentación requerida.
Nuevo correo electrónico de presentación a la RFTA
Para agilizar la presentación de Solicitudes de Aprobación de Arrendamiento (RFTA), ahora tenemos una dirección de correo electrónico específica: submitrfta@countyhousing.org
Todos los paquetes de la RFTA deben enviarse a este correo electrónico en adelante para garantizar una tramitación puntual.
Paquetes actualizados de cambio de propietario y arrendador
También hemos actualizado nuestro Paquete del Arrendador y el Paquete de Cambio de Titularidad. Estos documentos están ahora disponibles en línea para tu comodidad en el siguiente enlace:
El Paquete del Arrendador se ha añadido recientemente y puede que no estuviera disponible anteriormente en el sitio web.
En adelante, todas las versiones anteriores de estos paquetes deben descartarse.
Sólo se aceptarán los formularios actualizados que se encuentran en el enlace anterior para evitar retrasos en la tramitación.
Por qué es importante
Utilizar los formularios y el proceso de presentación correctos nos ayuda:
Tramita las solicitudes con más eficacia
Reduce retrasos y errores
Servir mejor tanto a los propietarios como a los residentes
Agradecemos tu cooperación y tu continua colaboración para proporcionar viviendas de calidad a nuestra comunidad.
Si tienes alguna pregunta, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo.
Programa de Incentivos para Arrendadores
Viviendas del Condado lanzó recientemente nuestro Programa de Incentivos para Propietarios. Este programa está diseñado para reforzar la colaboración con los propietarios y ampliar el acceso a viviendas seguras y asequibles en todo el condado de San Luis.
A través de este programa, los propietarios que cumplan los requisitos pueden recibir:
Reembolso del exceso de daños
Ayuda a la fianza
Bonificaciones por firma
Fondo de Asociación de Propietarios
Nuestro objetivo es hacer que la participación en el Programa de VHC sea más eficaz, gratificante y previsible, sin dejar de ofrecer a las familias opciones de vivienda de alta calidad.
Para asegurarte de que recibes los pagos de la ayuda a la vivienda a tiempo, animamos encarecidamente a todos los propietarios a que se inscriban en la Transferencia Electrónica de Fondos (TEF). La EFT es la forma más rápida y fiable de recibir tus pagos directamente en tu cuenta bancaria: sin retrasos en el envío, sin cheques perdidos, sólo ingresos rápidos y seguros.
¡Inscribirse es fácil! Ponte en contacto con nuestro Enlace de Arrendadores o envíanos un correo electrónico a landlord@countyhousing.org para empezar.
No esperes: configura la TEF hoy mismo y disfruta de pagos más rápidos y cómodos.
Recursos y apoyo
¡County Housing está aquí para apoyar a nuestros socios arrendadores!
Portal del Arrendador: Accede en línea a los documentos del contrato de alquiler, los resultados de las inspecciones y las actualizaciones del programa.
Ponte en contacto con nosotros: Si tienes preguntas, ponte en contacto con nuestro Enlace con los Arrendadores en landlord@countyhousing.org
Consejos para el éxito: Mantén una buena comunicación con los inquilinos, responde con prontitud a las solicitudes de mantenimiento y documenta las reparaciones.
Calendario de vacaciones 2026
Día de los Caídos – Lunes 25 de mayo de 2026
Juneteenth – Viernes, 19 de junio de 2026
Día de la Independencia (Observado) – Viernes 3 de julio de 2026
Día del Trabajo – Lunes 17 de septiembre de 2026
Día de los Veteranos – Miércoles, 11 de noviembre de 2026
Día de Acción de Gracias – Jueves, 26 de noviembre de 2026
Día después de Acción de Gracias – Viernes 27 de noviembre de 2026
Las Viviendas del Condado permanecerán cerradas desde el viernes 25 de diciembre de 2026 hasta el viernes 1 de enero de 2027, y reabrirán el lunes 4 de enero de 2027.
¡Gracias por colaborar con Viviendas del Condado!
Tu participación garantiza que las familias tengan una vivienda segura, estable y asequible en todo el condado de San Luis. Esperamos tener otro gran año trabajando juntos.
Estamos orgullosos de compartir nuestro Informe Anual 2025. En él verás cómo Viviendas del Condado sigue proporcionando viviendas seguras y asequibles, al tiempo que crea sólidas asociaciones que mejoran nuestra comunidad.
