Bilten za stanodavce

Bilten za stanodavce za april 2025.


Poštovani stanodavci,

Dok dočekujemo proljeće, želim odvojiti trenutak da izrazim našu zahvalnost za vitalnu ulogu koju igrate u obezbjeđivanju sigurnog i stabilnog smještaja za porodice širom naše zajednice. Vaše partnerstvo je ključno za uspjeh programa Vaučera za izbor stanovanja (HCV) i cijenimo priliku da sarađujemo s vama u osiguravanju kvalitetnog smještaja za naše stanovnike.

U County Housingu, posvećeni smo jačanju odnosa sa stanodavcima pružanjem jasne komunikacije, odgovorne podrške i korisnih resursa. Ovaj bilten je samo jedan od načina na koji vas želimo obavještavati o važnim ažuriranjima, najboljim praksama i prilikama za saradnju s našim timom.

U ovom izdanju pronaći ćete informacije o SEMAP-u i šta on znači za vas kao stanodavca, strategije za izgradnju jačih odnosa između stanodavca i stanara, te predstojeće prilike za povezivanje s našim timom putem ponuda za angažman stanodavca. Potičemo vas da nam se obratite sa svim pitanjima ili povratnim informacijama – želimo osigurati da naše partnerstvo nastavi koristiti vama i porodicama kojima pružate usluge.

Hvala vam na vašoj predanosti i saradnji. Radujemo se zajedničkom radu na izgradnji jačih zajednica.

S poštovanjem,

Shannon Koenig
Glavni izvršni direktor
Stambeno zbrinjavanje u okrugu


Program procjene upravljanja Section Eight (SEMAP) je ključni alat koji se koristi za procjenu učinka programa vaučera za izbor stanovanja (HCV) širom zemlje. Ali šta je tačno SEMAP i kako utiče na vas kao stanodavca?

Šta je SEMAP?
SEMAP je sistem koji je uspostavilo Ministarstvo stanovanja i urbanog razvoja SAD-a (HUD) kako bi se procijenilo koliko dobro agencije za javno stanovanje (PHA) upravljaju programom vaučera za izbor stanovanja. On osigurava da PHA efikasno upravljaju programom i pružaju sigurno, pristojno i pristupačno stanovanje porodicama.

Kako se ocjenjuje SEMAP?
SEMAP koristi 14 pokazatelja uspješnosti za procjenu PHA-a. Ovi pokazatelji mjere faktore kao što su:

  • Osiguranje tačnih i pravovremenih obračuna rente
  • Obavljanje potrebnih pregleda stambenih objekata po planu
  • Proširenje izbora stanovanja za vlasnike vaučera
  • Odgovorno upravljanje finansijama programa

PHA dobijaju ocjenu Visokih performansi, Standardnih performansi ili Problematičnih na osnovu svog SEMAP rezultata. Snažna SEMAP ocjena odražava efikasno upravljan program koji koristi i stanodavcima i stanarima.

Kako SEMAP utiče na vas kao stanodavca?
Dobro funkcionalna PHA stvara efikasnije i stabilnije iskustvo za stanodavce koji učestvuju u HCV programu. Visok SEMAP rezultat znači:

  • Pravovremene inspekcije – Inspekcije se obavljaju prema planu, što smanjuje kašnjenja u plaćanju zakupnine ili rente.

  • Tačan obračun rente – Osiguranje poštenih i dosljednih standarda plaćanja.

  • Stabilnost programa – Dobro upravljan program podstiče više stanodavaca da učestvuju, što dovodi do snažnijeg tržišta najma.

Ako PHA dobije nižu ocjenu SEMAP-a, možda će biti potreban dodatni nadzor i poboljšanja, što ponekad može utjecati na efikasnost programa.

Kako stanodavci mogu podržati snažan HCV program?
Kao stanodavac, igrate vitalnu ulogu u održavanju snažnog HCV programa. Možete doprinijeti na sljedeći način:

  • Održavanje vaših iznajmljenih jedinica u dobrom stanju i pravovremeno rješavanje popravki.
  • Prisustvovanje inspekcijama i osiguravanje da jedinice ispunjavaju standarde kvalitete stanovanja HUD-a.
  • Komunikacija s PHA-om o obnavljanju ugovora o zakupu, prilagođavanju najamnine i svim eventualnim nedoumicama.

Zajedničkim radom, stanodavci i javne kuće mogu osigurati da program vaučera za izbor stanovanja ostane efikasan resurs za obezbjeđivanje stabilnog i pristupačnog stanovanja u našoj zajednici. Ako imate pitanja o SEMAP-u ili vašoj ulozi u programu, slobodno se obratite Okružnom stanovanju za više informacija!


Uzbuđeni smo što predstavljamo novi način da se stanodavci povežu s nama! County Housing pokreće sastanke za angažman stanodavca uživo kako bismo vam pružili priliku da razgovarate o temama koje su vam najvažnije i ojačate naše kontinuirano partnerstvo.

Datum: 3. juni 2025.
Vrijeme: 17:30
Lokacija: County Housing, 8865 Natural Bridge Rd., St. Louis, MO 63121
📍 Dobijte upute

Ova sesija će obuhvatiti:
✅ Pregled procesa Odjela za stanovanje okruga (npr. inspekcije, plaćanja i komunikacija)
✅ Najbolje prakse za održavanje pozitivnih odnosa između stanodavca i zakupca
✅ Resursi dostupni stanodavcima za podršku stanarima i poboljšanje stabilnosti stanovanja
✅ Sesija pitanja i odgovora za direktno rješavanje problema stanodavca

Ako planirate prisustvovati, molimo vas da potvrdite svoj dolazak Anne-Marie Johnson na annemariej@countyhousing.org .


U County Housingu znamo da je dom više od samo fizičkog prostora, to je mjesto gdje počinje stabilnost, stvaraju se uspomene i oblikuje se budućnost. Kao stanodavac u programu Vaučera za izbor stanovanja (HCV), igrate ključnu ulogu u pomaganju porodicama da pronađu ne samo kuću, već pravo mjesto koje će nazvati domom.

Vaša spremnost da otvorite svoja vrata učesnicima HCV programa čini više od pružanja skloništa, ona nudi osnovu za uspjeh. Za mnoge stanovnike, vaša iznajmljena nekretnina postaje kulisa za najznačajnije trenutke u životu: prvi dan djeteta u novoj školi, porodični obrok za stolom ili mir saznanja da imaju sigurno i stabilno mjesto za odmor svake noći.

Svjesni smo da biti stanodavac dolazi s odgovornostima i izazovima, i tu smo da vas podržimo. Naši kontakt osobe za stanodavce su vam na raspolaganju da odgovore na pitanja, pruže smjernice i osiguraju da vaše partnerstvo s County Housingom bude pozitivno i korisno iskustvo. Bez obzira da li vam je potrebna pomoć u vezi s procesom najma, inspekcijama ili zahtjevima programa, posvećeni smo tome da vaše iskustvo učinimo besprijekornim i korisnim. Uvijek možete kontaktirati naš tim na landlord@countyhousing.org .

Zajedničkim radom jačamo susjedstva, stvaramo prilike i osiguravamo porodicama pristup sigurnom i kvalitetnom stanovanju. Vaša posvećenost pomaže da naša zajednica postane bolje mjesto – jedan dom po jedan.

Hvala vam što ste ključni dio ove misije. Zajedno ne samo da obezbjeđujemo smještaj; gradimo svjetliju budućnost.


Jasna i efikasna komunikacija je ključna za održavanje pozitivnih odnosa sa vašim stanarima i osiguranje nesmetanog iskustva najma za obje strane. Evo nekoliko najboljih praksi za poboljšanje komunikacije i podsticanje poštovanja i profesionalnog odnosa sa vašim stanarima:

1. Postavite jasna očekivanja od samog početka
Kada se stanari prvi put usele, obezbijedite paket dobrodošlice ili priručnik koji navodi:

  • Uslovi i odredbe zakupa
  • Načini plaćanja stanarine i rokovi dospijeća
  • Procedure zahtjeva za održavanje
  • Pravila u vezi s održavanjem imovine i zajedničkih prostorija
  • Kontakt informacije za hitne i nehitne probleme

Ovo pomaže u sprečavanju nesporazuma i osigurava da stanari znaju šta mogu očekivati.

2. Budite responzivni i pristupačni
Stanari cijene pravovremene odgovore na svoje upite, bilo da se radi o zahtjevu za održavanje, pitanju o zakupu ili općoj zabrinutosti.

  • Nastojte da potvrdite zahtjeve u roku od 24 sata, čak i ako rješavanje traje duže.
  • Ponudite stanarima više načina da vas kontaktiraju, kao što su e-pošta, telefon ili portal za stanare.
  • Ako imate upravitelja imovine na licu mjesta, osigurajte da je lako dostupan i da brzo reaguje.

3. Efikasno rješavajte zahtjeve za održavanje
Pravovremeno rješavanje problema održavanja poboljšava zadovoljstvo stanara i sprječava da se mali problemi pretvore u skupe popravke.

  • Uspostavite jasan sistem za podnošenje zahtjeva za održavanje.
  • Obavještavajte stanare o rokovima i ažuriranjima u vezi s njihovim zahtjevima.
  • Vršiti sezonske provjere održavanja i obavještavati stanare o predstojećim radovima.

4. Vodite pisane zapise
Dokumentujte svu komunikaciju u vezi s ugovorima o zakupu, popravkama, pritužbama i ažuriranjima politika. Ovo će zaštititi i stanodavce i zakupce u slučaju sporova i osigurati jasnoću o čemu se razgovaralo.

5. Budite profesionalni i pristupačni
Profesionalan, ali i prijateljski pristup pomaže u podsticanju povjerenja i saradnje.

  • Ostanite pristojni i puni poštovanja, čak i u teškim situacijama.
  • Pristupite problemima s načinom razmišljanja usmjerenim na rješavanje problema, a ne na konfrontaciju.
  • Ukoliko dođe do napetosti, razmotrite usluge medijacije kako biste sporazumno riješili sukobe.

6. Vršite periodične provjere
Umjesto da čekate da se stanari jave sa problemima, razmislite o povremenim provjerama kako biste vidjeli imaju li kakvih nedoumica. Kratak e-mail ili poruka mogu uveliko doprinijeti izgradnji dobre volje i održavanju otvorene komunikacije.

Primjenom ovih komunikacijskih strategija, stanodavci mogu stvoriti pozitivno i kooperativno okruženje za iznajmljivanje, što dovodi do dužih zakupnina, manje sporova i jačeg osjećaja zajedništva unutar njihovih nekretnina.

Bez obzira da li ste novi u programu Vaučera za izbor stanovanja (HCV) ili ste dugogodišnji partner, ovi resursi vam mogu pomoći da ostanete informirani i spremni.

  • Resursi HUD-a za stanodavce: Istražite alate, vodiče i ažuriranja direktno od HUD-a kako biste podržali svoje učešće u HCV programu.

  • NSPIRE kontrolna lista: HUD-ova NSPIRE kontrolna lista je vrijedan alat za razumijevanje onoga što će inspektori procjenjivati ​​tokom inspekcija stambenih jedinica. Preporučujemo stanodavcima da je pregledaju dok pripremaju svoje stambene jedinice za inspekciju.

  • Administrativni plan i ostali dokumenti: Naš Administrativni plan opisuje politike i procedure koje vode naš HCV program. Najnoviju verziju možete pregledati ovdje .


Odjel za stanovanje okruga posvećen je osiguravanju pravovremenih i pouzdanih isplata pomoći za stanovanje (HAP) našim cijenjenim vlasnicima i upraviteljima nekretnina. Kako bismo vam pomogli u planiranju i održali jasnu komunikaciju, slijedimo ovaj raspored plaćanja:

Raspored plaćanja:

  • Plaćanja se obično obrađuju 1. i 15. dana u mjesecu .

  • Ako planirani datum plaćanja pada na vikend ili praznik , plaćanja će biti obrađena sljedećeg radnog dana .

  • Iako se plaćanja obrađuju po rasporedu, stvarni datumi uplate mogu varirati ovisno o vremenu obrade u banci.

Važne napomene:

  • Vlasnici i upravitelji nekretnina trebaju uzeti u obzir standardne bankarske rokove prilikom predviđanja plaćanja.

Veoma cijenimo vaše partnerstvo i vašu posvećenost obezbjeđivanju sigurnog i kvalitetnog stanovanja za našu zajednicu.


Molimo vas da imate na umu da će Okružni stambeni odjel biti zatvoren za sljedeće praznike u 2025. godini:

  • Dan sjećanja – ponedjeljak, 26. maj
  • Juneteenth – četvrtak, 19. juni
  • Dan nezavisnosti – petak, 4. juli
  • Praznik rada – ponedjeljak, 1. septembar
  • Dan veterana – utorak, 11. novembar
  • Dan zahvalnosti – četvrtak, 27. novembar
  • Dan nakon Dana zahvalnosti – petak, 28. novembar

Osim toga, Okružni stambeni odjel bit će zatvoren za prazničnu sezonu od četvrtka, 25. decembra 2025. do četvrtka, 1. januara 2026. godine , a ponovo će se otvoriti u petak, 2. januara 2026. godine.


Imate li pitanja ili vam je potrebna pomoć? Naš tim je tu da vas podrži. Bilo da vam je potrebna pomoć u vezi s usklađenošću ili problemima sa zakupcima ili samo želite podijeliti povratne informacije, slobodno nas kontaktirajte.

Kontakt informacije:

Hvala vam što ste sastavni dio Stambene zajednice okruga. Vaše partnerstvo nam pomaže da obezbijedimo sigurno i pristupačno stanovanje onima kojima je to najpotrebnije. Radujemo se nastavku našeg zajedničkog rada na izgradnji jačih i dinamičnijih naselja.

Veza stanara

Bilten za stanare javnog stanovanja za april 2025.


U County Housingu vjerujemo da se snažne zajednice grade otvorenom komunikacijom i međusobnim poštovanjem. Dok nastavljamo naš rad na obezbjeđivanju sigurnog, pristupačnog stanovanja i osnovnih resursa, vaš glas ostaje u središtu svega što radimo.

Tokom proteklih nekoliko mjeseci aktivno smo slušali vaše brige, vaše ideje i vaše potrebe. Bilo da se radi o anketama među stanovnicima ili direktnim razgovorima, vaše povratne informacije pomažu u oblikovanju načina na koji vam služimo. Od poboljšanja vremena odziva na održavanje do proširenja partnerstava koja vašim zajednicama donose programe obuke za posao i finansijske pismenosti, posvećeni smo pretvaranju vašeg doprinosa u djela.

Liderstvo nije samo donošenje odluka, već i slušanje, učenje i zajednički rad na stvaranju značajnih promjena. Dok napredujemo, ohrabrujemo vas da ostanete angažovani, podijelite svoja razmišljanja i povežete se s nama. Vaš glas je važan i zajedno možemo izgraditi jače i dinamičnije zajednice za sve.

Hvala vam što ste dio Županijske stambene zajednice. Radujemo se nastavku ovog putovanja s vama.

Shannon Koenig
Izvršni direktor i generalni direktor
Stambeno zbrinjavanje u okrugu


Sistem za procjenu javnog stanovanja (PHAS) je ključni alat koji se koristi za procjenu učinka agencija za javno stanovanje (PHA) širom zemlje. Ali šta tačno PHAS mjeri i zašto je važan za stanovnike?

Šta je PHAS?
PHAS je sistem koji je razvilo Ministarstvo za stanovanje i urbani razvoj SAD-a (HUD) kako bi se procijenilo koliko dobro PHA upravljaju programima javnog stanovanja. Cilj je osigurati da je javno stanovanje sigurno, dobro održavano i pravilno upravljano u korist stanovnika.

Kako se ocjenjuje PHAS?
PHAS procjenjuje PHA na osnovu četiri ključna pokazatelja:

  • Fizičko stanje: Osigurava da stambene jedinice i zajednički prostori ispunjavaju sigurnosne i kvalitetne standarde.
  • Finansijsko stanje: Mjeri koliko dobro agencija upravlja svojim budžetom i finansijskim resursima.
  • Upravljačke operacije: Preispituje administrativne prakse, sprovođenje ugovora o zakupu i usluge za stanare.
  • Program kapitalnog fonda: Procjenjuje koliko efikasno agencija planira i izvršava poboljšanja na objektima javnog stanovanja.

Na osnovu ovih pokazatelja, PHA dobijaju ocjenu učinka: Visoki učinci, Standardni učinci ili Problematični. Agencije s visokim učinkom pokazuju snažan menadžment i kvalitet stanovanja, dok agencije s problemima mogu zahtijevati dodatni nadzor i podršku HUD-a.

Kako PHAS utiče na vas?
Snažan PHAS rezultat koristi stanovnicima osiguravajući da:

  • Stambene jedinice javnog tipa su dobro održavane i sigurne.
  • Finansijska sredstva se efikasno koriste za poboljšanje stambenih uslova.
  • Prakse upravljanja su efikasne u rješavanju potreba stanovnika.

Ako PHA ima nizak PHAS rezultat, možda će morati napraviti poboljšanja kako bi osigurala da stanovnici dobiju kvalitetan smještaj i usluge. HUD može intervenirati kako bi pomogao agencijama koje se bore s problemima da ispune potrebne standarde.

Šta možete učiniti?
Stanovnici igraju ulogu u podršci snažnom programu javnog stanovanja na sljedeći način:

  • Pravovremeno prijavljivanje problema s održavanjem kako bi se osigurali sigurni životni uslovi.
  • Učešće na sastancima sa stanovnicima radi razmjene zabrinutosti i prijedloga.
  • Ostanak informisanim o stambenim politikama i dostupnim resursima.

Zajedničkim radom, stanovnici i PHA-ovi mogu stvoriti bolje iskustvo javnog stanovanja za sve. Ako imate pitanja o PHAS-u ili vašim stambenim uslugama, obratite se lokalnom stambenom organu za više informacija!


Kako se vrijeme zagrijava i dočekujemo dolazak proljeća, odlično je vrijeme da se pozabavimo sigurnošću doma. Promjena godišnjih doba donosi nove opasnosti, od otvorenih prozora do nepredvidivih proljetnih oluja. Poduzimanje nekoliko jednostavnih mjera opreza može pomoći da vaš dom bude siguran i zdrav ovog proljeća.

Sigurnost prozora: Osigurajte sigurnost djece i kućnih ljubimaca
Sa svježim zrakom dolaze i otvoreni prozori, ali otvoreni prozori također mogu predstavljati rizik od pada, posebno za malu djecu i kućne ljubimce. Držite namještaj, krevete i druge predmete na koje se možete popeti dalje od prozora.

Pripremljenost za teške vremenske uslove: Budite spremni za proljetne oluje
April često donosi jake oluje, obilne kiše, pa čak i tornada. Pobrinite se da znate kuda ići ako vas pogodi loše vrijeme. Ako vaš dom ima određeno sklonište od oluje ili preporučeno sigurno mjesto, odvojite trenutak da se upoznate s njim. Držite komplet za hitne slučajeve opskrbljen osnovnim potrepštinama poput baterijskih lampi, baterija, flaširane vode i važnih dokumenata. Ako čujete grmljavinu, zapamtite: Kada grmi grmljavina, uđite u kuću!

Zaštita od požara: Sigurno roštiljanje i provjere detektora dima
Proljeće je savršeno vrijeme za ponovno pečenje roštilja, ali sigurnost uvijek treba biti na prvom mjestu. Držite roštilje najmanje 3 metra od zgrada, nadstrešnica i svega zapaljivog. Nikada ne ostavljajte roštilj bez nadzora; za svaki slučaj držite aparat za gašenje požara u blizini.

Čuvajte se, budite spremni i uživajte u predstojećoj sezoni!


Dobrodošli u “Community Connect”, odjeljak posvećen zajedničkoj podršci našoj stambenoj zajednici u okrugu. Ovdje ćete pronaći resurse, događaje i inicijative osmišljene da ojačaju naša susjedstva, njeguju veze i pruže vam potrebne alate i informacije. Zajedno možemo nastaviti graditi uspješnu zajednicu u kojoj svi imaju priliku za uspjeh.

Da li ste vi ili neko koga poznajete u dobi između 16 i 24 godine i želite započeti karijeru? St. Louis Job Corps nudi besplatan program obuke osmišljen da pomogne mladim odraslim osobama da izgrade vještine potrebne za uspjeh. Ovaj program pruža praktično učenje, mogućnosti za razvoj karijere, pa čak i priliku za sticanje diplome srednje škole – sve besplatno za učenike koji ispunjavaju uslove!

Prednosti programa:
✔ Otvoren upis – Prijavite se bilo kada
✔ Praktična obuka u raznim zanatima
✔ Pomoć pri zapošljavanju
✔ Besplatna školarina za studente koji ispunjavaju uslove
✔ Obilasci na licu mjesta svakog petka u 9:30

📍 Lokacija: 6388 Stratford, St. Louis, MO 63120

Napravite sljedeći korak ka svojoj budućnosti – istražite mogućnosti u St. Louis Job Corpsu već danas!


Odjel za stanovanje okruga posvećen je osiguravanju pravovremenih i dosljednih isplata pomoći za stanovanje (HAP) vlasnicima i upraviteljima nekretnina. Kako bismo podržali efikasno planiranje i održali transparentnost, pridržavamo se sljedećeg rasporeda plaćanja:

Raspored plaćanja:

  • Plaćanja se obično obrađuju 1. i 15. u mjesecu.
  • Ako planirani datum plaćanja pada na vikend ili praznik, plaćanja će biti obrađena sljedećeg radnog dana.
  • Iako se plaćanja obrađuju po rasporedu, stvarni datumi uplate mogu varirati ovisno o vremenu obrade u banci.

Važne napomene:

  • Vlasnici i upravitelji nekretnina trebaju uzeti u obzir standardne bankarske rokove prilikom očekivanja uplate.

Cijenimo vaše partnerstvo i predanost pružanju sigurnog i kvalitetnog stanovanja za našu zajednicu. Pokrenite ispušne ventilatore u kuhinji i kupaonici kako biste uklonili višak vlage i poboljšali cirkulaciju zraka. Ako koristite grijalicu, provjerite je li pravilno prozračena i držite je dalje od tkanina ili zapaljivih materijala.


Dok dočekujemo proljeće, važno je osigurati da je vaš dom spreman za promjenjivo vrijeme. April često donosi obilne kiše, porast temperature i povećanje broja štetočina, što sve može utjecati na vaš životni prostor. Evo nekoliko savjeta za održavanje koji će vam pomoći da vaš dom bude udoban, siguran i u odličnom stanju ove sezone.

Spriječite štetu od vode uzrokovanu proljetnim kišama
Proljetni pljuskovi su odlični za biljke, ali mogu uzrokovati probleme ako voda uđe u vaš dom. Obavezno provjerite prozore i vrata da li curi i što prije prijavite svaku štetu od vode ili probleme s plijesni timu za održavanje. Ako imate podrum ili niži nivo, razmislite o tome da vrijedne predmete držite dalje od poda u slučaju neočekivanog curenja.

Pripremite svoj klima uređaj za toplije dane
Temperature će početi rasti, tako da je sada idealno vrijeme za testiranje vašeg klima uređaja. Ako primijetite da vaš uređaj ne hladi pravilno, podnesite zahtjev za održavanje rano, prije nego što stignu ljetne vrućine. Redovno održavanje može pomoći da vaš klima uređaj radi efikasno, osiguravajući vam udobnost dok se vrijeme zagrijava.

Spriječite štetočine ovog proljeća
Toplije temperature donose više neželjenih gostiju: štetočina poput mrava, žohara i glodara. Održavajte svoj dom bez štetočina tako što ćete zatvoriti hranu, redovno iznositi smeće i prijavljivati ​​sva curenja ili probleme s održavanjem koji bi mogli privući insekte. Ako primijetite znakove problema sa štetočinama, ne čekajte; podnesite zahtjev za održavanje što je prije moguće.

Trebate pomoć? Pošaljite zahtjev za održavanje
Ako primijetite bilo kakva curenja, probleme sa štetočinama ili probleme s klima-uređajem, ne čekajte; podnesite zahtjev za održavanje što je prije moguće. Rješavanje malih problema sada može pomoći u sprječavanju većih problema kasnije!

Budite proaktivni i uživajte u sigurnom i udobnom domu ovog proljeća!


Molimo vas da imate na umu da će Okružni stambeni odjel biti zatvoren za sljedeće praznike u 2025. godini:

  • Dan sjećanja – ponedjeljak, 26. maj
  • Juneteenth – četvrtak, 19. juni
  • Dan nezavisnosti – petak, 4. juli
  • Praznik rada – ponedjeljak, 1. septembar
  • Dan veterana – utorak, 11. novembar
  • Dan zahvalnosti – četvrtak, 27. novembar
  • Dan nakon Dana zahvalnosti – petak, 28. novembar

Osim toga, Okružni stambeni odjel bit će zatvoren za prazničnu sezonu od četvrtka, 25. decembra 2025. godine, do četvrtka, 1. januara 2026. godine , a ponovo će se otvoriti u petak, 2. januara 2026. godine.

Molimo vas da planirate u skladu s tim i nadamo se da ćete uživati ​​u svom odmoru!

Glas vaučera

Bilten za stanovnike programa vaučera za izbor stanovanja za april 2025.


U County Housingu vjerujemo da se snažne zajednice grade otvorenom komunikacijom i međusobnim poštovanjem. Dok nastavljamo naš rad na obezbjeđivanju sigurnog, pristupačnog stanovanja i osnovnih resursa, vaš glas ostaje u središtu svega što radimo.

Tokom proteklih nekoliko mjeseci aktivno smo slušali vaše brige, vaše ideje i vaše potrebe. Bilo da se radi o anketama među stanovnicima ili direktnim razgovorima, vaše povratne informacije pomažu u oblikovanju načina na koji vam služimo. Od poboljšanja vremena odziva na održavanje do proširenja partnerstava koja vašim zajednicama donose programe obuke za posao i finansijske pismenosti, posvećeni smo pretvaranju vašeg doprinosa u djela.

Liderstvo nije samo donošenje odluka, već i slušanje, učenje i zajednički rad na stvaranju značajnih promjena. Dok napredujemo, ohrabrujemo vas da ostanete angažovani, podijelite svoja razmišljanja i povežete se s nama. Vaš glas je važan i zajedno možemo izgraditi jače i dinamičnije zajednice za sve.

Hvala vam što ste dio Županijske stambene zajednice. Radujemo se nastavku ovog putovanja s vama.

Shannon Koenig
Izvršni direktor i generalni direktor
Stambeno zbrinjavanje u okrugu


Program procjene upravljanja Section Eight (SEMAP) je važan alat koji pomaže u osiguravanju da programi vaučera za izbor stanovanja (HCV) efikasno funkcionišu. Ali šta je tačno SEMAP i kako utiče na vas kao stanara?

Šta je SEMAP?
SEMAP je sistem koji koristi Ministarstvo stanovanja i urbanog razvoja SAD-a (HUD) za procjenu učinka agencija za javno stanovanje (PHA) koje upravljaju programom vaučera za izbor stanovanja. Mjeri koliko dobro PHA upravljaju programom i osiguravaju da porodice dobiju siguran, pristojan i pristupačan smještaj.

Kako se ocjenjuje SEMAP?
SEMAP koristi 14 pokazatelja uspješnosti za procjenu stambenih agencija. Ovi pokazatelji uzimaju u obzir faktore kao što su:

  • Pravilno utvrđivanje podobnosti porodice i prihoda
  • Osiguranje pravovremenog i tačnog obračuna rente
  • Obavljanje potrebnih inspekcija stambenih objekata
  • Proširenje izbora stanovanja za vlasnike vaučera
  • Odgovorno upravljanje finansijama programa

Na osnovu ovih pokazatelja, PHA dobijaju ocjenu Visokih performansi, Standardnih performansi ili Problematični. Snažan SEMAP rezultat znači da PHA efikasno upravlja programom vaučera i pruža kvalitetne stambene opcije.

Kako SEMAP utiče na vas?
Dobro funkcionirajuća PHA znači bolju uslugu za stanovnike. Visok rezultat SEMAP-a ukazuje na to da:

  • Inspekcije i prilagođavanja zakupnine se efikasno obrađuju
  • Vaša prava kao vlasnika vaučera su zaštićena
  • Više stanodavaca se podstiče da učestvuju u programu, proširujući vaše mogućnosti stanovanja

Ako PHA ima nizak SEMAP rezultat, možda će trebati napraviti poboljšanja kako bi osigurala da stanovnici dobiju najbolju moguću uslugu. HUD može pružiti dodatni nadzor i podršku kako bi pomogao agenciji da ispuni potrebne standarde.

Šta možete učiniti?
Kao stanovnik, možete podržati snažan HCV program na sljedeći način:

  • Prijavljivanje bilo kakvih problema s održavanjem ili sigurnošću u vašoj jedinici
  • Pružanje tačnih i pravovremenih informacija o prihodima i ažuriranjima domaćinstva
  • Prisustvovanje brifinzima i odgovaranje na zahtjeve stambene uprave

Zajedničkim radom možemo osigurati da program Vaučera za izbor stanovanja ostane pouzdan resurs za porodice u našoj zajednici. Ako imate bilo kakvih pitanja o SEMAP-u ili vašim stambenim beneficijama, slobodno se obratite lokalnoj stambenoj upravi za više informacija!


Kako se vrijeme zagrijava i dočekujemo dolazak proljeća, odlično je vrijeme da se pozabavimo sigurnošću doma. Promjena godišnjih doba donosi nove opasnosti, od otvorenih prozora do nepredvidivih proljetnih oluja. Poduzimanje nekoliko jednostavnih mjera opreza može pomoći da vaš dom bude siguran i zdrav ovog proljeća.

Sigurnost prozora: Osigurajte sigurnost djece i kućnih ljubimaca
Sa svježim zrakom dolaze i otvoreni prozori, ali otvoreni prozori također mogu predstavljati rizik od pada, posebno za malu djecu i kućne ljubimce. Držite namještaj, krevete i druge predmete na koje se možete popeti dalje od prozora.

Pripremljenost za teške vremenske uslove: Budite spremni za proljetne oluje
April često donosi jake oluje, obilne kiše, pa čak i tornada. Pobrinite se da znate kuda ići ako vas pogodi loše vrijeme. Ako vaš dom ima određeno sklonište od oluje ili preporučeno sigurno mjesto, odvojite trenutak da se upoznate s njim. Držite komplet za hitne slučajeve opskrbljen osnovnim potrepštinama poput baterijskih lampi, baterija, flaširane vode i važnih dokumenata. Ako čujete grmljavinu, zapamtite: Kada grmi grmljavina, uđite u kuću!

Zaštita od požara: Sigurno roštiljanje i provjere detektora dima
Proljeće je savršeno vrijeme za ponovno pečenje roštilja, ali sigurnost uvijek treba biti na prvom mjestu. Držite roštilje najmanje 3 metra od zgrada, nadstrešnica i svega zapaljivog. Nikada ne ostavljajte roštilj bez nadzora; za svaki slučaj držite aparat za gašenje požara u blizini.

Čuvajte se, budite spremni i uživajte u predstojećoj sezoni!


Dobrodošli u “Community Connect”, odjeljak posvećen zajedničkoj podršci našoj stambenoj zajednici u okrugu. Ovdje ćete pronaći resurse, događaje i inicijative osmišljene da ojačaju naša susjedstva, njeguju veze i pruže vam potrebne alate i informacije. Zajedno možemo nastaviti graditi uspješnu zajednicu u kojoj svi imaju priliku za uspjeh.

Da li ste vi ili neko koga poznajete u dobi između 16 i 24 godine i želite započeti karijeru? St. Louis Job Corps nudi besplatan program obuke osmišljen da pomogne mladim odraslim osobama da izgrade vještine potrebne za uspjeh. Ovaj program pruža praktično učenje, mogućnosti za razvoj karijere, pa čak i priliku za sticanje diplome srednje škole – sve besplatno za učenike koji ispunjavaju uslove!

Prednosti programa:
✔ Otvoren upis – Prijavite se bilo kada
✔ Praktična obuka u raznim zanatima
✔ Pomoć pri zapošljavanju
✔ Besplatna školarina za studente koji ispunjavaju uslove
✔ Obilasci na licu mjesta svakog petka u 9:30

📍 Lokacija: 6388 Stratford, St. Louis, MO 63120

Napravite sljedeći korak ka svojoj budućnosti – istražite mogućnosti u St. Louis Job Corpsu već danas!


Odjel za stanovanje okruga posvećen je osiguravanju pravovremenih i dosljednih isplata pomoći za stanovanje (HAP) vlasnicima i upraviteljima nekretnina. Kako bismo podržali efikasno planiranje i održali transparentnost, pridržavamo se sljedećeg rasporeda plaćanja:

Raspored plaćanja:

  • Plaćanja se obično obrađuju 1. i 15. u mjesecu.
  • Ako planirani datum plaćanja pada na vikend ili praznik, plaćanja će biti obrađena sljedećeg radnog dana.
  • Iako se plaćanja obrađuju po rasporedu, stvarni datumi uplate mogu varirati ovisno o vremenu obrade u banci.

Važne napomene:

  • Vlasnici i upravitelji nekretnina trebaju uzeti u obzir standardne bankarske rokove prilikom očekivanja uplate.

Cijenimo vaše partnerstvo i posvećenost obezbjeđivanju sigurnog i kvalitetnog stanovanja za našu zajednicu.


Zamislite da ostvarujete svoje najveće ciljeve; bilo da se radi o kupovini automobila, poboljšanju kreditne sposobnosti, završetku škole ili pronalaženju posla iz snova. Program porodične samoodrživosti (FSS) može vam pomoći da to postignete — i finansijski vas nagraditi usput!

Evo kako to funkcioniše:

Postavite vlastite ciljeve:
Uz podršku vašeg FSS koordinatora, kreirat ćete petogodišnji plan prilagođen vašim snovima. Bez obzira da li štedite za veliku kupovinu, radite na sticanju diplome ili ciljate na bolji posao, izbor je vaš – a vaše ciljeve možete prilagoditi u bilo kojem trenutku tokom programa.

Zaradite novac dok postižete:
Kako se vaši prihodi povećavaju, novac se polaže na poseban escrow račun samo za vas. Na kraju 5 godina, ako ste ostvarili svoje ciljeve, zaposleni ste i više ne primate TANF, dobit ćete ček na puni iznos koji ste zaradili – bez ikakvih obaveza o tome kako ga možete potrošiti!

Podrška na svakom koraku:
Vaš FSS koordinator će vam biti na raspolaganju, nudeći resurse za obuku za posao, obrazovne programe i druge mogućnosti koje će vam pomoći da uspijete.

Ostanite s nama za vašu priliku da se pridružite!
Iako je lista čekanja za FSS program trenutno zatvorena, uzbuđeni smo što možemo objaviti da će se ponovo otvoriti kasnije ove godine! Obavijestit ćemo vas čim se otvori, kako ne biste propustili ovu nevjerojatnu priliku da ostvarite svoje ciljeve i izgradite svjetliju budućnost.

Pratite novosti – vaš put do uspjeha bi mogao biti odmah iza ugla!

Molimo vas da imate na umu da će Okružni stambeni odjel biti zatvoren za sljedeće praznike u 2025. godini:

  • Dan sjećanja – ponedjeljak, 26. maj
  • Juneteenth – četvrtak, 19. juni
  • Dan nezavisnosti – petak, 4. juli
  • Praznik rada – ponedjeljak, 1. septembar
  • Dan veterana – utorak, 11. novembar
  • Dan zahvalnosti – četvrtak, 27. novembar
  • Dan nakon Dana zahvalnosti – petak, 28. novembar

Osim toga, Okružni stambeni odjel bit će zatvoren za prazničnu sezonu od četvrtka, 25. decembra 2025. godine, do četvrtka, 1. januara 2026. godine , a ponovo će se otvoriti u petak, 2. januara 2026. godine.

Molimo vas da planirate u skladu s tim i nadamo se da ćete uživati ​​u svom odmoru!