{"id":3752,"date":"2025-12-09T11:13:35","date_gmt":"2025-12-09T17:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/countyhousing.org\/conexion-residente-8\/"},"modified":"2025-12-09T14:37:44","modified_gmt":"2025-12-09T20:37:44","slug":"conexion-residente-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/","title":{"rendered":"Conexi\u00f3n residente"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2025<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-green-color has-text-color has-link-color wp-elements-fca1a97d97d400825d59a021fcd8f02d\" style=\"font-size:26px\">\u00cdndice de contenidos:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><p><a href=\"#CEOmessage\">Mensaje del Director General<\/a> &#8211; <em>Escuchar y liderar<\/em><\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p><a href=\"#featureStory\">Reportaje<\/a> &#8211; <em><em>Biblioteca del condado de San Luis<\/em><\/em><\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p><a href=\"#safeandsound\">Sano y salvo<\/a><\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p><a href=\"#communityConnect\">Conexi\u00f3n con la Comunidad<\/a> &#8211; <em>Recursos y apoyo en vacaciones<\/em><\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p><a href=\"#maintenance\">Cuestiones de mantenimiento<\/a><\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p><a href=\"#updates\">Actualizaciones y anuncios<\/a><\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-d39e165099652661c285a9d2af542c87\" id=\"CEOmessage\" style=\"font-size:26px\">Mensaje del Director General<\/h3>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-pink-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d184d4aaeffcfe4dd75a7a231b91a50\"><em>Escuchar y liderar<\/em><\/h3>\n\n<p>Estimados residentes,<\/p>\n\n<p>A medida que el a\u00f1o llega a su fin, quiero dedicar un momento a darte las gracias por formar parte de la comunidad de Viviendas del Condado. Esta temporada nos brinda la oportunidad de reflexionar sobre lo que m\u00e1s importa: nuestros hogares, nuestras familias y los v\u00ednculos que compartimos. <\/p>\n\n<p>En Viviendas del Condado creemos que todo el mundo merece un lugar seguro y estable al que llamar hogar. A lo largo de 2025, nuestro equipo ha trabajado duro para reforzar esos cimientos, mejorando nuestras propiedades, ampliando los servicios a los residentes y creando asociaciones que te ayuden a ponerte en contacto con recursos y oportunidades. <\/p>\n\n<p>De cara al nuevo a\u00f1o, mantenemos nuestro compromiso de escuchar, aprender y seguir haciendo de Viviendas del Condado un lugar donde los residentes puedan prosperar. Estamos entusiasmados con lo que est\u00e1 por venir y agradecidos de compartir este viaje contigo. <\/p>\n\n<p>En nombre de todos los que trabajamos en Viviendas del Condado, te deseo a ti y a tu familia unas felices fiestas y un pr\u00f3spero a\u00f1o nuevo.<\/p>\n\n<p>Cordialmente,<\/p>\n\n<p><strong>Shannon Koenig<\/strong><br\/>Directora Ejecutiva y Consejera Delegada<br\/>County Housing<\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-b604549eede030e0587aceaf27f9a4b5\" id=\"featureStory\" style=\"font-size:26px\">Reportaje<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"123\" src=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StLouisCountyLibraryLogo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2835\" srcset=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StLouisCountyLibraryLogo.png 410w, https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StLouisCountyLibraryLogo-300x90.png 300w\" sizes=\"(max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-teal-color has-text-color has-link-color wp-elements-ec599756a65394cfe14d48e00f386229\"><em><em><em><strong>Una asociaci\u00f3n que abre puertas<\/strong><\/em><\/em><\/em><\/h3>\n\n<p style=\"font-size:26px\"><em><strong><strong>Viviendas del Condado y Biblioteca del Condado de St.<\/strong><\/strong><\/em><\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Viviendas del Condado se enorgullece de asociarse con la <strong>Biblioteca del Condado de San Luis (SLCL)<\/strong> para ayudar a los residentes a acceder a valiosos recursos que apoyan el aprendizaje permanente, el crecimiento personal y el \u00e9xito familiar. Esta asociaci\u00f3n se form\u00f3 con un objetivo en mente: facilitar a los residentes la conexi\u00f3n con los numerosos programas y servicios gratuitos disponibles a trav\u00e9s del sistema bibliotecario. <\/p>\n\n<p>La Biblioteca del Condado de San Luis ofrece mucho m\u00e1s que libros. A trav\u00e9s de esta asociaci\u00f3n, los residentes pueden aprovechar las oportunidades que hacen la vida cotidiana un poco m\u00e1s f\u00e1cil y abren las puertas a nuevas posibilidades. <\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>\u00c9stos son s\u00f3lo algunos de los recursos que tienes a tu disposici\u00f3n:<\/strong><\/p>\n\n<ul>\n<li><p><strong>\ud83d\udcda Libros, pel\u00edculas y m\u00e1s gratis:<\/strong> Accede a miles de libros, audiolibros, pel\u00edculas y m\u00fasica en persona o en l\u00ednea.<\/p><\/li>\n<li><p>\ud83d\udcbb <strong>Acceso a la tecnolog\u00eda:<\/strong> Utiliza la conexi\u00f3n Wi-Fi gratuita, los ordenadores p\u00fablicos o pide prestado un Chromebook o un punto de acceso Wi-Fi para mantenerte conectado en casa.<\/p><\/li>\n\n<li><p>\ud83e\udde0 <strong>Herramientas de aprendizaje y carrera profesional:<\/strong> Mejora tus aptitudes laborales con cursos gratuitos en l\u00ednea, orientaci\u00f3n profesional y ayuda con el curr\u00edculum.<\/p><\/li>\n\n<li><p>\ud83c\udf93 <strong>Ayuda con los deberes y tutor\u00eda:<\/strong> Los estudiantes pueden acceder a tutor\u00edas y herramientas educativas gratuitas, tanto en l\u00ednea como en la biblioteca.<\/p><\/li>\n\n<li><p>\ud83d\udc76 <strong>Programas para todas las edades:<\/strong> Desde cuentacuentos para la primera infancia hasta programas para adolescentes y talleres para adultos, hay algo para todos.<\/p><\/li>\n\n<li><p>\ud83d\udcac <strong>Conexiones con la Comunidad: <\/strong> Obt\u00e9n informaci\u00f3n sobre servicios locales, apoyo a la alfabetizaci\u00f3n digital y programas comunitarios.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Mediante esta asociaci\u00f3n, Viviendas del Condado y la Biblioteca del Condado de San Luis colaboran para acercar estas oportunidades a los hogares, ayudando a los residentes a desarrollar sus capacidades, fortalecer a sus familias y alcanzar sus objetivos.<\/p>\n\n<p><strong>\u00bfA\u00fan no tienes el carn\u00e9 de la biblioteca?<\/strong><br\/>\u00a1Es f\u00e1cil apuntarse! Visita cualquier sucursal de la Biblioteca del Condado de San Luis o solic\u00edtalo por Internet en <a href=\"https:\/\/www.slcl.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.slcl.org.<\/a> <\/p>\n\n<p>Juntos, Viviendas del Condado y SLCL est\u00e1n creando caminos hacia el aprendizaje, la conexi\u00f3n y el \u00e9xito &#8211; una tarjeta de biblioteca a la vez.<\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" id=\"safety\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-9720124a2348df2d128cae52f7252446\" id=\"safeandsound\" style=\"font-size:26px\">Sano y salvo<\/h3>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-dark-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f411ea3b7363cc353a0e5e66e0b439d2\"><em>Consejos de seguridad invernal<\/em><\/h3>\n\n<p>El invierno trae temperaturas m\u00e1s fr\u00edas, aceras heladas y d\u00edas m\u00e1s cortos, lo que puede crear nuevos retos de seguridad en casa y en nuestras comunidades. He aqu\u00ed algunos consejos que te ayudar\u00e1n a mantenerte seguro y c\u00f3modo esta temporada: <\/p>\n\n<ol>\n<li style=\"margin-top:20px; margin-bottom:15px;\"><strong>Mant\u00e9n las aceras despejadas:<\/strong> Retira la nieve y espolvorea sal o arena en los escalones y aceras para evitar resbalones y ca\u00eddas.<\/li>\n\n<li style=\"margin-bottom:15px;\"><p><strong>Comprueba los detectores de humo y mon\u00f3xido de carbono:<\/strong> Aseg\u00farate de que las pilas est\u00e1n nuevas: los sistemas de calefacci\u00f3n y las luces navide\u00f1as pueden aumentar los riesgos.<\/p><\/li>\n\n<li style=\"margin-bottom:15px;\"><p><strong>V\u00edstete por capas:<\/strong> La ropa de abrigo, los gorros y los guantes pueden ayudar a prevenir las congelaciones cuando salgas al exterior.<\/p><\/li>\n\n<li style=\"margin-bottom:15px;\"><p><strong>Ten cuidado con los calefactores:<\/strong> Mant\u00e9n los calefactores al menos a un metro de cualquier cosa inflamable y nunca los dejes desatendidos.<\/p><\/li>\n\n<li style=\"margin-bottom:15px;\"><p><strong>Mantente conectado:<\/strong> Avisa a tus vecinos o amigos si vas a estar fuera o necesitas ayuda, sobre todo en condiciones meteorol\u00f3gicas extremas.<\/p><\/li>\n<\/ol>\n\n<p style=\"font-size:26px\"><strong>\ud83d\udd26 Consejo extra:<\/strong> Guarda un peque\u00f1o botiqu\u00edn de emergencia con linternas, mantas y agua por si se produce un apag\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Estar atento y preparado ayuda a todos a disfrutar de una temporada invernal segura y acogedora.<\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" id=\"communityConnect\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-edab5940f0fcca381512b11bdbb79b23\" style=\"font-size:26px\">Conectar con la Comunidad<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-green-color has-text-color has-link-color wp-elements-5259fd86df2b92cf8fc26da0b859b298\"><em>Recursos y apoyo en vacaciones<\/em><\/h3>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"195\" data-src=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CH-Resource-logos-2-1024x195.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3755 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/195;width:607px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CH-Resource-logos-2-1024x195.jpg 1024w, https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CH-Resource-logos-2-300x57.jpg 300w, https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CH-Resource-logos-2-768x147.jpg 768w, https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CH-Resource-logos-2.jpg 1174w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Las fiestas pueden ser dif\u00edciles, y Viviendas del Condado quiere asegurarse de que nuestros residentes conocen los recursos disponibles para ayudar a que esta \u00e9poca del a\u00f1o sea un poco m\u00e1s brillante:<\/p>\n\n<ol>\n<li style=\"margin-bottom:15px; margin-top:20px;\"><p><strong>Asistencia alimentaria:<\/strong> Los bancos de alimentos y las organizaciones comunitarias locales ofrecen cajas de comida y asistencia alimentaria para las fiestas. Ponte en contacto con el <a href=\"https:\/\/stlfoodbank.org\/find-food\/food-distribution-events\/\" target=\"_new\">Banco de Alimentos del \u00c1rea de San Luis<\/a> para ver qu\u00e9 hay disponible. <\/p><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:15px;\"><p><strong>Regalos y ropa:<\/strong> Los programas de la zona proporcionan juguetes, ropa de abrigo y mantas a personas y familias necesitadas. Ponte en contacto con <a href=\"https:\/\/www.salvationarmyusa.org\/usa-central-territory\/midland\/\" target=\"_new\">el Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n<\/a> para informarte sobre los servicios que ofrecen. <\/p><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:15px;\"><p><strong>Ayuda con los servicios p\u00fablicos:<\/strong> Si necesitas ayuda con los gastos de calefacci\u00f3n a medida que bajan las temperaturas, acude a <a href=\"https:\/\/heatupstlouis.org\/category\/cool-down-st-louis\/\" target=\"_new\">Heat Up St.<\/a><\/p><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:15px;\"><p><strong>L\u00edneas directas y apoyo comunitario:<\/strong> Si te sientes aislado o necesitas a alguien con quien hablar, puedes ponerte en contacto con <strong>United Way llamando al 211<\/strong> para que te remitan a los servicios sanitarios y sociales locales, incluidas las necesidades inmediatas de refugio y otros programas de apoyo comunitario.<\/p><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Te animamos a que te acerques y aproveches estos recursos. Todo el mundo merece sentirse seguro, apoyado y cuidado en estas fiestas. <\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" id=\"maintenance\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-9064413e12e324233d7bbafd0c8ca536\" style=\"font-size:26px\">Cuestiones de mantenimiento<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-pink-color has-text-color has-link-color wp-elements-941be101930eea2b66ecd4df83526d4a\"><em>Mantente c\u00f3modo y seguro este invierno<\/em><\/h3>\n\n<p>El tiempo invernal puede traer desaf\u00edos a tu casa, pero unos sencillos pasos pueden ayudar a mantener tu hogar seguro, c\u00e1lido y confortable:<\/p>\n\n<p><strong>1. Mant\u00e9n los sistemas de calefacci\u00f3n funcionando sin problemas<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aseg\u00farate de que las rejillas de ventilaci\u00f3n y los radiadores est\u00e1n libres de muebles o pertenencias.<\/li>\n\n\n\n<li>Comunica cualquier problema de calefacci\u00f3n a mantenimiento con prontitud para que puedan solucionarlo r\u00e1pidamente.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>2. Evita las tuber\u00edas congeladas<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mant\u00e9n el termostato a una temperatura constante, incluso cuando est\u00e9s fuera.<\/li>\n\n\n\n<li>Abre las puertas de los armarios debajo de los fregaderos para que circule el aire caliente, sobre todo en los d\u00edas muy fr\u00edos.<\/li>\n\n\n\n<li>Informa inmediatamente de cualquier fuga o grifo que gotee.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>3. Seguridad en la nieve y el hielo<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ten cuidado en aceras y entradas. Los equipos de mantenimiento trabajan para quitar la nieve, pero siempre es importante extremar la precauci\u00f3n. <\/li>\n\n\n\n<li>Si observas zonas heladas, avisa a mantenimiento para que puedan solucionarlas r\u00e1pidamente.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>4. Consejos de seguridad en vacaciones<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utiliza los alargadores con seguridad y evita sobrecargar las tomas de corriente.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Si damos estos peque\u00f1os pasos y colaboramos con nuestro equipo de mantenimiento, todos podremos disfrutar de una temporada de invierno segura y acogedora.<\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" id=\"updates\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-352bd3e5ea3fb23f41aed7bde00d0759\" style=\"font-size:26px\">Actualizaciones y anuncios<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-teal-color has-text-color has-link-color wp-elements-e3769bf42e7146958078c016ca92d9d2\" id=\"occupancyAlign\"><em>Reuniones de la Junta Directiva &#8211; \u00a1Est\u00e1s invitado!<\/em><\/h3>\n\n<p>Todas las reuniones de la Junta de Comisionados est\u00e1n abiertas al p\u00fablico, y se anima a los residentes a asistir. Estas reuniones son una gran oportunidad para escuchar directamente a nuestros comisionados y al equipo directivo sobre actualizaciones importantes, pr\u00f3ximos proyectos y decisiones que afectan a nuestras comunidades. Tu voz importa, \u00a1y nos encantar\u00eda verte all\u00ed!  <\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>Horario de las reuniones de la Junta del Condado<\/strong> &#8211; <em>Las reuniones comienzan a mediod\u00eda<br\/><\/em>Sede de la Vivienda del Condado<br\/>8865 Natural Bridge Road<br\/>St. Louis, MO 63121<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>13 de enero de 2026  <\/li>\n\n\n\n<li>10 de marzo de 2026  <\/li>\n\n\n\n<li>12 de mayo de 2026  <\/li>\n\n\n\n<li>8 de septiembre de 2026  <\/li>\n\n\n\n<li>10 de noviembre de 2026  <\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>Calendario de reuniones de la Junta de Pagedale<\/strong> &#8211; <em>Las reuniones comienzan a mediod\u00eda<\/em><br\/>Ayuntamiento de Pagedale<br\/>1420 Ferguson Ave., St. Louis, MO 63133<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>9 de diciembre de 2025 a las 12 p.m.<\/li>\n\n\n\n<li>10 de febrero de 2026  <\/li>\n\n\n\n<li>14 de abril de 2026  <\/li>\n\n\n\n<li>9 de junio de 2026  <\/li>\n\n\n\n<li>11 de agosto de 2026  <\/li>\n\n\n\n<li>13 de octubre de 2026  <\/li>\n\n\n\n<li>8 de diciembre de 2026  <\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>Calendario de reuniones de la Junta de Olivette<\/strong> &#8211; <em>Las reuniones comienzan a mediod\u00eda<\/em><br\/>Ayuntamiento de Olivette<br\/>1140 Dielman Rd., Olivette, MO 63132<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>24 de febrero de 2026  <\/li>\n\n\n\n<li>28 de abril de 2026<\/li>\n\n\n\n<li>25 de agosto de 2026  <\/li>\n\n\n\n<li>27 de octubre de 2026  <\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>Horario de las reuniones de la Junta de Hillsdale<\/strong> &#8211; <em>Las reuniones comienzan a las 12:30 p.m.<\/em><br\/>Sede de la Vivienda del Condado<br\/>8865 Natural Bridge Rd., St. Louis, MO 63121<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>24 de marzo de 2026  <\/li>\n\n\n\n<li>23 de junio de 2026<\/li>\n\n\n\n<li>22 de septiembre de 2026  <\/li>\n\n\n\n<li>17 de noviembre de 2026  <\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div style=\"border:solid 2px #e56db1; padding:20px;\"><p><strong style=\"font-size:1.2em;\">Consejo Asesor de Residentes &#8211; \u00a1Participa!<br\/><\/strong>Buscamos residentes que quieran ayudar a dar forma al futuro de Viviendas del Condado. Si te interesa formar parte del Consejo Asesor de Residentes, env\u00edanos un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:engagement@countyhousing.org?subject=I'm%20interested%20in%20the%20Resident%20Advisory%20Board\">engagement@countyhousing.org<\/a> o llama a la oficina de tu propiedad. <\/p><\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" id=\"closures\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-dark-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-ab2972d6a60149bf4538320c6fb40366\"><em>Viviendas del Condado 2025 Cierre de oficinas por vacaciones<\/em><\/h3>\n\n<p>Viviendas del Condado permanecer\u00e1 cerrado por vacaciones desde el <strong>jueves 25 de diciembre de 2025 hasta el jueves 1 de enero de 2026<\/strong>, y volver\u00e1 a abrir el viernes 2 de enero de 2026.<\/p>\n\n<p>Por favor, planifica en consecuencia, \u00a1y esperamos que disfrutes de tus vacaciones!<\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2025<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_classifai_error":"","_classifai_text_to_speech_error":"","_classifai_text_to_speech_scheduled":false},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-3752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conexi\u00f3n residente - County Housing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2025\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diciembre de 2025 Bolet\u00edn para residentes con Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2025\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"County Housing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-09T17:13:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T20:37:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CH-hdr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"countyhousistg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Diciembre de 2025 Bolet\u00edn para residentes con Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"countyhousistg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/conexion-residente-8\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/conexion-residente-8\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"countyhousistg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/329b4bf92d32839b09b9823303d7250e\"},\"headline\":\"Conexi\u00f3n residente\",\"datePublished\":\"2025-12-09T17:13:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T20:37:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/conexion-residente-8\\\/\"},\"wordCount\":1622,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/conexion-residente-8\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/CH-hdr.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/conexion-residente-8\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/conexion-residente-8\\\/\",\"name\":\"Conexi\u00f3n residente - County Housing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/conexion-residente-8\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/conexion-residente-8\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/CH-hdr.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-09T17:13:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T20:37:44+00:00\",\"description\":\"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2025\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/conexion-residente-8\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/conexion-residente-8\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/conexion-residente-8\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/CH-hdr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/CH-hdr.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/conexion-residente-8\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conexi\u00f3n residente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"County Housing\",\"description\":\"The Housing Authority of St. Louis County\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"County Housing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png\",\"width\":279,\"height\":100,\"caption\":\"County Housing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/329b4bf92d32839b09b9823303d7250e\",\"name\":\"countyhousistg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"countyhousistg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/author\\\/countyhousistg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conexi\u00f3n residente - County Housing","description":"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2025","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Diciembre de 2025 Bolet\u00edn para residentes con Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda","og_description":"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2025","og_url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/","og_site_name":"County Housing","article_published_time":"2025-12-09T17:13:35+00:00","article_modified_time":"2025-12-09T20:37:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CH-hdr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"countyhousistg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Diciembre de 2025 Bolet\u00edn para residentes con Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda","twitter_misc":{"Escrito por":"countyhousistg","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/"},"author":{"name":"countyhousistg","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#\/schema\/person\/329b4bf92d32839b09b9823303d7250e"},"headline":"Conexi\u00f3n residente","datePublished":"2025-12-09T17:13:35+00:00","dateModified":"2025-12-09T20:37:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/"},"wordCount":1622,"publisher":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CH-hdr.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/","url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/","name":"Conexi\u00f3n residente - County Housing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CH-hdr.jpg","datePublished":"2025-12-09T17:13:35+00:00","dateModified":"2025-12-09T20:37:44+00:00","description":"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2025","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/#primaryimage","url":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CH-hdr.jpg","contentUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CH-hdr.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/conexion-residente-8\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conexi\u00f3n residente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#website","url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/","name":"County Housing","description":"The Housing Authority of St. Louis County","publisher":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#organization","name":"County Housing","url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png","contentUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png","width":279,"height":100,"caption":"County Housing"},"image":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#\/schema\/person\/329b4bf92d32839b09b9823303d7250e","name":"countyhousistg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g","caption":"countyhousistg"},"sameAs":["https:\/\/countyhousing.org"],"url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/author\/countyhousistg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3752\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}