{"id":3264,"date":"2025-04-01T09:53:20","date_gmt":"2025-04-01T14:53:20","guid":{"rendered":"https:\/\/countyhousing.org\/la-voz-del-vale-3\/"},"modified":"2025-05-07T15:15:53","modified_gmt":"2025-05-07T20:15:53","slug":"la-voz-del-vale-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/","title":{"rendered":"La voz del vale"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Abril 2025 Bolet\u00edn para residentes del Programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-green-color has-text-color has-link-color wp-elements-fca1a97d97d400825d59a021fcd8f02d\" style=\"font-size:26px\">\u00cdndice de contenidos:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#CEOmessage\">Mensaje del Director General<\/a> &#8211; <em>Escuchar y liderar<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#featureStory\">Reportaje<\/a> &#8211; <em>Entender el SEMAP: Qu\u00e9 significa para tu Programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#safeandsound\">Sano y salvo<\/a> &#8211; <em>Consejos primaverales de seguridad para tu hogar<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#communityConnect\">Conectar con la Comunidad<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#HAP\">Recordatorio de la Pol\u00edtica de Pagos HAP<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><p><a href=\"#updatesAndAnnouncements\">Actualizaciones y anuncios<\/a><\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-d39e165099652661c285a9d2af542c87\" id=\"CEOmessage\" style=\"font-size:26px\">Mensaje del Director General<\/h3>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-pink-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d184d4aaeffcfe4dd75a7a231b91a50\"><em>Escuchar y liderar<\/em><\/h3>\n\n<p>En Viviendas del Condado creemos que las comunidades fuertes se construyen mediante la comunicaci\u00f3n abierta y el respeto mutuo. Mientras continuamos nuestra labor de proporcionar viviendas seguras y asequibles y recursos esenciales, tu voz sigue estando en el centro de todo lo que hacemos. <\/p>\n\n<p>En los \u00faltimos meses, hemos estado escuchando activamente tus preocupaciones, tus ideas y tus necesidades. Ya sea a trav\u00e9s de encuestas a los residentes o de conversaciones directas, tus comentarios ayudan a dar forma a la forma en que te servimos. Desde la mejora de los tiempos de respuesta de mantenimiento hasta la ampliaci\u00f3n de las asociaciones que llevan la formaci\u00f3n laboral y los programas de educaci\u00f3n financiera a tus comunidades, nos comprometemos a convertir tus aportaciones en acciones.  <\/p>\n\n<p>El liderazgo no consiste s\u00f3lo en tomar decisiones, sino en escuchar, aprender y trabajar juntos para crear un cambio significativo. A medida que avanzamos, te animamos a que sigas participando, compartas tus ideas y te conectes con nosotros. Tu voz importa, y juntos podemos construir comunidades m\u00e1s fuertes y vibrantes para todos.  <\/p>\n\n<p>Gracias por formar parte de la comunidad de Viviendas del Condado. Esperamos continuar este viaje contigo. <\/p>\n\n<p><strong>Shannon Koenig<br\/><\/strong>Directora Ejecutiva y Consejera Delegada<br\/>County Housing<\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-b604549eede030e0587aceaf27f9a4b5\" id=\"featureStory\" style=\"font-size:26px\">Reportaje<\/h3>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-teal-color has-text-color has-link-color wp-elements-b06b09fc393a279fbee539cb6966f629\"><em><em><em>Comprender el SEMAP: Qu\u00e9 significa para tu Programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda<\/em><\/em><\/em><\/h3>\n\n<p>El Programa de Evaluaci\u00f3n de la Gesti\u00f3n de la Secci\u00f3n Octava (SEMAP) es una herramienta importante que ayuda a garantizar que los programas de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda (HCV) funcionan eficazmente. Pero, \u00bfqu\u00e9 es exactamente el SEMAP y c\u00f3mo te afecta a ti como residente? <\/p>\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es la SEMAP?<\/strong> <br\/>SEMAP es un sistema utilizado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. (HUD) para evaluar el rendimiento de las agencias de vivienda p\u00fablica (PHA) que administran el programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda. Mide lo bien que las PHA gestionan el programa y garantizan que las familias reciban una vivienda segura, decente y asequible. <\/p>\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se punt\u00faa el SEMAP?<\/strong> <br\/>La SEMAP utiliza 14 indicadores de rendimiento para evaluar a las agencias de vivienda. Estos indicadores tienen en cuenta factores como <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Determinar correctamente la elegibilidad y los ingresos de la familia<\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar el c\u00e1lculo puntual y exacto de los alquileres<\/li>\n\n\n\n<li>Realizaci\u00f3n de las inspecciones de vivienda necesarias<\/li>\n\n\n\n<li>Ampliar las opciones de vivienda para los titulares de vales<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionar responsablemente las finanzas del programa<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Bas\u00e1ndose en estos indicadores, las PHA reciben una calificaci\u00f3n de Alto Rendimiento, Rendimiento Est\u00e1ndar o Problemas. Una puntuaci\u00f3n SEMAP alta significa que la PHA gestiona eficazmente el programa de vales y ofrece opciones de vivienda de calidad. <\/p>\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo te afecta el SEMAP?<\/strong> <br\/>Una PHA con un buen rendimiento significa un mejor servicio para los residentes. Una puntuaci\u00f3n SEMAP alta indica que: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las inspecciones y los ajustes de alquiler se tramitan con eficacia<\/li>\n\n\n\n<li>Tus derechos como titular de un vale est\u00e1n protegidos<\/li>\n\n\n\n<li>Se anima a m\u00e1s caseros a participar en el programa, ampliando tus opciones de alojamiento<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Si una PHA tiene una puntuaci\u00f3n SEMAP baja, puede que tenga que hacer mejoras para garantizar que los residentes reciben el mejor servicio posible. El HUD puede proporcionar supervisi\u00f3n y apoyo adicionales para ayudar a la agencia a cumplir las normas exigidas. <\/p>\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 puedes hacer?<\/strong> <br\/>Como residente, puedes ayudar a apoyar un programa de AVC fuerte:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informar de cualquier problema de mantenimiento o seguridad en tu unidad<\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar informaci\u00f3n precisa y oportuna para la actualizaci\u00f3n de los ingresos y los hogares<\/li>\n\n\n\n<li>Asistir a reuniones informativas y responder a las solicitudes de la autoridad de vivienda<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Trabajando juntos, podemos garantizar que el programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda siga siendo un recurso fiable para las familias de nuestra comunidad. Si tienes alguna pregunta sobre el SEMAP o sobre tus prestaciones de vivienda, no dudes en ponerte en contacto con tu autoridad local de vivienda para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. <\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-9720124a2348df2d128cae52f7252446\" id=\"safeandsound\" style=\"font-size:26px\">Sano y salvo<\/h3>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-dark-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-19c5ff60e83ecd10cfd5f9ee4feb17ea\"><em>Consejos primaverales de seguridad para tu hogar<\/em><\/h3>\n\n<p>A medida que el tiempo se va calentando y damos la bienvenida a la primavera, es un buen momento para revisar la seguridad del hogar. El cambio de estaci\u00f3n conlleva nuevos peligros, desde ventanas abiertas a imprevisibles tormentas primaverales. Tomar unas sencillas precauciones puede ayudar a mantener tu casa sana y salva esta primavera.  <\/p>\n\n<p><strong>Seguridad en las ventanas: Mant\u00e9n a salvo a ni\u00f1os y mascotas<\/strong><br\/>Con el aire fresco llegan las ventanas abiertas, pero las ventanas abiertas tambi\u00e9n pueden suponer un riesgo de ca\u00edda, sobre todo para los ni\u00f1os peque\u00f1os y las mascotas. Mant\u00e9n alejados de las ventanas muebles, camas y otros objetos a los que se pueda trepar. <\/p>\n\n<p><strong>Preparaci\u00f3n para condiciones meteorol\u00f3gicas adversas: Prep\u00e1rate para las tormentas de<\/strong> primavera<br\/>Abril suele traer fuertes tormentas, lluvias torrenciales e incluso tornados. Aseg\u00farate de saber ad\u00f3nde ir si se produce una tormenta. Si en tu casa hay un refugio designado para tormentas o un espacio seguro recomendado, t\u00f3mate un momento para familiarizarte con \u00e9l. Lleva un botiqu\u00edn de emergencia con lo esencial, como linternas, pilas, agua embotellada y documentos importantes. Si oyes truenos, recuerda Cuando rujan los truenos, \u00a1entra en casa!    <\/p>\n\n<p><strong>Prevenci\u00f3n de incendios: Asar a la parrilla con seguridad y comprobar los detectores de humo<\/strong><br\/>La primavera es el momento perfecto para volver a asar a la parrilla, pero la seguridad debe ser siempre lo primero. Mant\u00e9n las parrillas al menos a 3 metros de edificios, salientes y cualquier cosa inflamable. No dejes nunca la parrilla desatendida; ten cerca un extintor, por si acaso.  <\/p>\n\n<p>Mantente seguro, prep\u00e1rate y disfruta de la pr\u00f3xima estaci\u00f3n.<\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" id=\"communityConnect\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-7766af01fd86afddf508b899e1fb7240\" id=\"communityConnect\" style=\"font-size:26px\">Conectar con la Comunidad<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-green-color has-text-color has-link-color wp-elements-8355fe6166b4a6107d990ed69a1b3fc1\"><em>Apoyar juntos a nuestra comunidad.<\/em><\/h3>\n\n<p>Bienvenido a \u00abConexi\u00f3n con la Comunidad\u00bb, una secci\u00f3n dedicada a apoyar juntos a nuestra comunidad de viviendas del Condado. Aqu\u00ed encontrar\u00e1s recursos, actos e iniciativas dise\u00f1ados para fortalecer nuestros barrios, fomentar las conexiones y proporcionarte las herramientas y la informaci\u00f3n necesarias. Juntos, podemos seguir construyendo una comunidad pr\u00f3spera en la que todos tengan la oportunidad de triunfar.  <\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"582\" height=\"664\" src=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/JobCorpsLogo-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3084\" style=\"width:121px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/JobCorpsLogo-1.jpg 582w, https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/JobCorpsLogo-1-263x300.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 582px) 100vw, 582px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color\" style=\"font-size:20px; line-height:1.6em; margin-top: 5px;\"><strong>Socio destacado: Oportunidad de formaci\u00f3n profesional<\/strong><br\/><strong><span style=\"color:#64B4E1; font-size:26px;\">Cuerpo de Trabajo de San Luis<\/span><\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>\u00bfTienes t\u00fa o alguien que conoces entre 16 y 24 a\u00f1os y quieres empezar una carrera profesional? St. Louis Job Corps ofrece un programa de formaci\u00f3n <strong>gratuito<\/strong> dise\u00f1ado para ayudar a los j\u00f3venes adultos a adquirir las habilidades que necesitan para tener \u00e9xito. Este programa proporciona aprendizaje pr\u00e1ctico, oportunidades de desarrollo profesional e incluso la posibilidad de obtener un diploma de secundaria, \u00a1todo ello sin coste alguno para los estudiantes que cumplan los requisitos!  <\/p>\n\n<p><strong>Ventajas del programa:<\/strong><br\/>\u2714 Inscripci\u00f3n abierta &#8211; Inscr\u00edbete en cualquier momento<br\/>\u2714 Formaci\u00f3n pr\u00e1ctica en varios oficios<br\/>\u2714 Asistencia para la colocaci\u00f3n profesional<br\/>\u2714 Matr\u00edcula gratuita para los estudiantes que cumplan los requisitos<br\/>\u2714 Visitas a las instalaciones todos los viernes a las 9:30 de la ma\u00f1ana <br\/><br\/>\ud83d\udccd <strong>Ubicaci\u00f3n:<\/strong> 6388 Stratford, St. Louis, MO 63120<\/p>\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/enroll.jobcorps.gov\/interest-form\/01-who-is-interested\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Solicitar en l\u00ednea<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Da el siguiente paso hacia tu futuro: \u00a1explora hoy mismo las oportunidades que te ofrece el Cuerpo de Trabajo de San Luis!<\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" id=\"HAP\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-pink-color has-text-color has-link-color wp-elements-cfb7c1244d2e499405366c4b6d65857a\"><em>Pol\u00edtica de pago de ayudas a la vivienda (HAP)<\/em><\/h3>\n\n<p>Viviendas del Condado se compromete a garantizar unos Pagos de Ayuda a la Vivienda (PAV) puntuales y coherentes a los propietarios y gestores. Para apoyar una planificaci\u00f3n eficaz y mantener la transparencia, nos atenemos al siguiente calendario de pagos: <\/p>\n\n<p><strong>Calendario de pagos:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los pagos suelen procesarse los d\u00edas 1 y 15 de cada mes.<\/li>\n\n\n\n<li>Si la fecha de pago prevista cae en fin de semana o festivo, los pagos se procesar\u00e1n el siguiente d\u00eda laborable.<\/li>\n\n\n\n<li>Aunque los pagos se procesan seg\u00fan lo previsto, las fechas reales de ingreso pueden variar en funci\u00f3n de los tiempos de procesamiento bancario.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Notas importantes:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los propietarios y administradores deben tener en cuenta los plazos bancarios habituales a la hora de esperar el pago.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Valoramos tu colaboraci\u00f3n y dedicaci\u00f3n para proporcionar viviendas seguras y de calidad a nuestra comunidad.<\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" id=\"updatesAndAnnouncements\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-b7ef3ad0e54e757d7de906be68192aa9\" style=\"font-size:26px\">Actualizaciones y anuncios<\/h3>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-teal-color has-text-color has-link-color wp-elements-5037606e20a5c409571ffa580df44648\"><em>\u00a1Desbloquea tu futuro con el Programa SFS!<\/em><\/h3>\n\n<p>Imagina que consigues tus mayores objetivos, ya sea comprar un coche, mejorar tu cr\u00e9dito, graduarte en la escuela o conseguir el trabajo de tus sue\u00f1os. El <strong>Programa de Autosuficiencia Familiar (FSS<\/strong> ) puede ayudarte a conseguirlo, \u00a1y recompensarte econ\u00f3micamente por el camino! <\/p>\n\n<p>As\u00ed es como funciona:<\/p>\n\n<p><strong>Establece tus propios objetivos:<\/strong> <br\/>Con el apoyo de tu Coordinador del SFS, crear\u00e1s un plan de 5 a\u00f1os adaptado a tus sue\u00f1os. Ya est\u00e9s ahorrando para una gran compra, trabajando para obtener un t\u00edtulo o aspirando a un trabajo mejor, la elecci\u00f3n es tuya, y tus objetivos pueden ajustarse en cualquier momento durante el programa. <\/p>\n\n<p><strong>Gana dinero mientras consigues logros:<\/strong> <br\/>A medida que aumentan tus ingresos, se deposita dinero en una <strong>cuenta<\/strong> especial s\u00f3lo para ti. Al final de los 5 a\u00f1os, si has alcanzado tus objetivos, tienes trabajo y ya no recibes TANF, recibir\u00e1s un cheque por el importe total que hayas ganado, <strong>\u00a1sin condiciones<\/strong> sobre c\u00f3mo puedes gastarlo! <\/p>\n\n<p><strong>Apoyo en cada paso del camino:<\/strong> <br\/>Tu coordinador del SFS estar\u00e1 ah\u00ed para guiarte, ofreci\u00e9ndote recursos para la formaci\u00f3n laboral, programas educativos y otras oportunidades que te ayuden a tener \u00e9xito.<\/p>\n\n<p><strong>\u00a1Permanece atento para tener la oportunidad de unirte!<br\/><\/strong>Aunque la lista de espera del Programa SFS est\u00e1 actualmente cerrada, \u00a1nos complace anunciar que se reabrir\u00e1 a finales de este a\u00f1o! Nos aseguraremos de avisarte en cuanto se abra, para que no pierdas esta incre\u00edble oportunidad de alcanzar tus objetivos y labrarte un futuro mejor. <\/p>\n\n<p>Mantente atento a las actualizaciones: \u00a1tu viaje hacia el \u00e9xito podr\u00eda estar a la vuelta de la esquina!<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-dark-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-ab2972d6a60149bf4538320c6fb40366\"><em>Viviendas del Condado 2025 Cierre de oficinas por vacaciones<\/em><\/h3>\n\n<p>Ten en cuenta que las Viviendas del Condado permanecer\u00e1n cerradas los siguientes d\u00edas festivos de 2025:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00eda de los Ca\u00eddos &#8211; Lunes 26 de mayo<\/li>\n\n\n\n<li>19 de junio &#8211; Jueves, 19 de junio<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00eda de la Independencia &#8211; Viernes 4 de julio<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00eda del Trabajo &#8211; Lunes, 1 de septiembre<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00eda de los Veteranos &#8211; Martes, 11 de noviembre<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias &#8211; Jueves 27 de noviembre<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00eda despu\u00e9s de Acci\u00f3n de Gracias &#8211; Viernes 28 de noviembre<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Adem\u00e1s, Viviendas del Condado permanecer\u00e1 cerrado por vacaciones desde el <strong>jueves 25 de diciembre de 2025 hasta el jueves 1 de enero de 2026<\/strong>, y volver\u00e1 a abrir el viernes 2 de enero de 2026.<\/p>\n\n<p>Por favor, planifica en consecuencia, \u00a1y esperamos que disfrutes de tus vacaciones!<\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Febrero de 2025 Bolet\u00edn para residentes con Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_classifai_error":"","_classifai_text_to_speech_error":"","_classifai_text_to_speech_scheduled":false},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-3264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La voz del vale - County Housing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2024\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Febrero de 2025 Bolet\u00edn para residentes con Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2024\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"County Housing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-01T14:53:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T20:15:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NewIllustration-hdr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"countyhousistg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Febrero de 2025 Bolet\u00edn para residentes con Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"countyhousistg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"countyhousistg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83d47db1f227fb70e8636122a5b7753e\"},\"headline\":\"La voz del vale\",\"datePublished\":\"2025-04-01T14:53:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T20:15:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale-3\\\/\"},\"wordCount\":1846,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/NewIllustration-hdr.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale-3\\\/\",\"name\":\"La voz del vale - County Housing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/NewIllustration-hdr.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-01T14:53:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T20:15:53+00:00\",\"description\":\"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2024\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/NewIllustration-hdr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/NewIllustration-hdr.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La voz del vale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"County Housing\",\"description\":\"The Housing Authority of St. Louis County\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"County Housing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png\",\"width\":279,\"height\":100,\"caption\":\"County Housing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83d47db1f227fb70e8636122a5b7753e\",\"name\":\"countyhousistg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"countyhousistg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/author\\\/countyhousistg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La voz del vale - County Housing","description":"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2024","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Febrero de 2025 Bolet\u00edn para residentes con Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda","og_description":"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2024","og_url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/","og_site_name":"County Housing","article_published_time":"2025-04-01T14:53:20+00:00","article_modified_time":"2025-05-07T20:15:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NewIllustration-hdr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"countyhousistg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Febrero de 2025 Bolet\u00edn para residentes con Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda","twitter_misc":{"Escrito por":"countyhousistg","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/"},"author":{"name":"countyhousistg","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#\/schema\/person\/83d47db1f227fb70e8636122a5b7753e"},"headline":"La voz del vale","datePublished":"2025-04-01T14:53:20+00:00","dateModified":"2025-05-07T20:15:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/"},"wordCount":1846,"publisher":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NewIllustration-hdr.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/","url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/","name":"La voz del vale - County Housing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NewIllustration-hdr.jpg","datePublished":"2025-04-01T14:53:20+00:00","dateModified":"2025-05-07T20:15:53+00:00","description":"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2024","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NewIllustration-hdr.jpg","contentUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NewIllustration-hdr.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La voz del vale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#website","url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/","name":"County Housing","description":"The Housing Authority of St. Louis County","publisher":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#organization","name":"County Housing","url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png","contentUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png","width":279,"height":100,"caption":"County Housing"},"image":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#\/schema\/person\/83d47db1f227fb70e8636122a5b7753e","name":"countyhousistg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g","caption":"countyhousistg"},"sameAs":["https:\/\/countyhousing.org"],"url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/author\/countyhousistg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3264\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}