{"id":3249,"date":"2025-02-03T13:00:00","date_gmt":"2025-02-03T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/countyhousing.org\/la-voz-del-vale\/"},"modified":"2025-05-07T15:15:35","modified_gmt":"2025-05-07T20:15:35","slug":"la-voz-del-vale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/","title":{"rendered":"La voz del vale"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Febrero de 2025 Bolet\u00edn para residentes del Programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-green-color has-text-color has-link-color wp-elements-fca1a97d97d400825d59a021fcd8f02d\" style=\"font-size:26px\">\u00cdndice de contenidos:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#CEOmessage\">Mensaje del Director General<\/a> &#8211; <em>Escuchar y liderar<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#featureStory\">Reportaje<\/a> &#8211; <em>Resultados de la Encuesta sobre el Servicio de Atenci\u00f3n al Cliente 2024<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Sano <a href=\"#safeandsound\">y salvo<\/a> &#8211; <em>Prep\u00e1rate: Semana de Concienciaci\u00f3n sobre el Mal Tiempo <\/em>&#8211; del 4 al 8 de febrero<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#communityConnect\">Conectar con la Comunidad<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#fairHousingFact\">Datos sobre vivienda justa<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><p><a href=\"#updatesAndAnnouncements\">Actualizaciones y anuncios<\/a><\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-d39e165099652661c285a9d2af542c87\" id=\"CEOmessage\" style=\"font-size:26px\">Mensaje del Director General<\/h3>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-pink-color has-text-color has-link-color wp-elements-9d184d4aaeffcfe4dd75a7a231b91a50\"><em>Escuchar y liderar<\/em><\/h3>\n\n<p>Estimados residentes,<\/p>\n\n<p>A medida que nos adentramos en febrero, quiero dedicar un momento a expresar mi gratitud por vuestra colaboraci\u00f3n y confianza en Viviendas del Condado. Este mes celebramos la estaci\u00f3n de la conexi\u00f3n y la amabilidad, y animo a todos a encontrar momentos para animarse mutuamente y crear un sentimiento de comunidad. <\/p>\n\n<p>En Viviendas del Condado, seguimos centrados en mejorar los recursos y el apoyo que tienes a tu disposici\u00f3n. Ya sea mediante la mejora de los servicios, el mantenimiento de viviendas seguras y acogedoras o el fomento de asociaciones con organizaciones que puedan ayudarte a satisfacer tus necesidades, nuestro objetivo es asegurarnos de que te sientas apoyado en cada paso del camino. <\/p>\n\n<p>Tambi\u00e9n quiero compartir mi agradecimiento por tus comentarios. Tu opini\u00f3n desempe\u00f1a un papel vital en la configuraci\u00f3n de la forma en que te servimos. Si tienes ideas o preocupaciones, no dudes en compartirlas con nosotros. Juntos, podemos seguir construyendo una comunidad a la que todos estemos orgullosos de llamar hogar.   <\/p>\n\n<p>\u00a1Te deseo un febrero c\u00e1lido y maravilloso!<\/p>\n\n<p>Atentamente,<\/p>\n\n<p>Shannon Koenig<br\/>Directora General, Viviendas del Condado<\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-b604549eede030e0587aceaf27f9a4b5\" id=\"featureStory\" style=\"font-size:26px\">Reportaje<\/h3>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-teal-color has-text-color has-link-color wp-elements-daff83be25516f9d5ae5e5e673d401e7\"><em><em><em>Resultados de la encuesta sobre el servicio de atenci\u00f3n al cliente 2024<\/em><\/em><\/em><\/h3>\n\n<p>\u00a1Feliz A\u00f1o Nuevo! Esperamos que hay\u00e1is pasado unas maravillosas vacaciones de invierno y que entr\u00e9is en 2025 renovados y preparados para nuevas oportunidades. Al comenzar este emocionante a\u00f1o, \u00a1estamos encantados de compartir contigo grandes noticias!  <\/p>\n\n<p>Viviendas del Condado ha completado su tercera Encuesta Anual de Servicio al Cliente, recogiendo valiosos comentarios de nuestros residentes en el programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda (HCV), de las comunidades de viviendas p\u00fablicas y de nuestros caseros. Esta encuesta ofrece informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo lo estamos haciendo y destaca las \u00e1reas en las que podemos mejorar para servirte mejor. <\/p>\n\n<p>Los resultados muestran los progresos que hemos hecho y nos orientan para mejorar nuestros servicios. Ya estamos trabajando en iniciativas para mejorar los tiempos de respuesta, agilizar los procesos y reforzar nuestras interacciones con los residentes. Estos esfuerzos est\u00e1n dise\u00f1ados para abordar los temas clave que surgieron de tus comentarios.  <\/p>\n\n<p>A medida que avanzamos hacia 2025, uno de nuestros principales objetivos es comprometernos a\u00fan m\u00e1s con los residentes y los propietarios. Ampliando el compromiso y la comunicaci\u00f3n, obtendremos una gama m\u00e1s amplia de conocimientos que nos ayudar\u00e1n a servir a\u00fan mejor a nuestra comunidad. <\/p>\n\n<p>Tu opini\u00f3n es esencial: nos ayuda a celebrar nuestros \u00e9xitos, a identificar \u00e1reas de mejora y a garantizar que seguimos en sinton\u00eda con tus necesidades. Los resultados de la encuesta 2024 ya est\u00e1n disponibles en nuestro sitio web, y te animamos a que les eches un vistazo. <\/p>\n\n<p>Gracias por ser una parte importante de nuestra comunidad y ayudarnos a hacer de Viviendas del Condado un lugar donde todos se sientan apoyados, valorados y capacitados. Juntos, seguiremos prestando un servicio excelente basado en el respeto, la compasi\u00f3n y la excelencia. <\/p>\n\n<p>\u00a1Por un 2025 exitoso e inspirador!<\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-9720124a2348df2d128cae52f7252446\" id=\"safeandsound\" style=\"font-size:26px\">Sano y salvo<\/h3>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-dark-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-66f8a76e60a4b7d707c511821ec844a6\"><em>Prep\u00e1rate: Semana de Concienciaci\u00f3n sobre el Mal Tiempo del 4 al 8 de febrero<\/em><\/h3>\n\n<p>La Semana de Concienciaci\u00f3n sobre el Mal Tiempo se celebra del 4 al 8 de febrero, y es el momento perfecto para asegurarte de que t\u00fa y tu familia est\u00e1is preparados para los fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos inesperados. Estar preparado puede marcar la diferencia, ya se trate de lluvias torrenciales, vientos fuertes o tormentas peligrosas. <\/p>\n\n<p>Aqu\u00ed tienes algunos consejos que te ayudar\u00e1n a mantenerte seguro:<\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>1. Conoce tus alertas<\/strong><br\/>Mantente informado de las actualizaciones meteorol\u00f3gicas suscribi\u00e9ndote a las alertas de emergencia en tu tel\u00e9fono y consultando regularmente los canales de noticias locales.<\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>2. Crea un plan de emergencia<\/strong><br\/>Aseg\u00farate de que todos en tu casa saben d\u00f3nde ir en caso de mal tiempo. Identifica un lugar seguro, como un s\u00f3tano o una habitaci\u00f3n interior sin ventanas. <\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>3. Prepara un botiqu\u00edn de emergencia<\/strong><br\/>Prepara un botiqu\u00edn con cosas esenciales como:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Agua embotellada y alimentos no perecederos<\/li>\n\n\n\n<li>Linternas y pilas de repuesto<\/li>\n\n\n\n<li>Medicamentos y documentos importantes<\/li>\n\n\n\n<li>Un botiqu\u00edn de primeros auxilios<\/li>\n\n\n\n<li>Mantas y cargadores de tel\u00e9fono<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>4. Asegura los objetos de exterior <\/strong><br\/>Si se prev\u00e9 mal tiempo, mete o asegura los muebles de exterior, los cubos de basura y todo lo que pueda salir volando o causar da\u00f1os.<\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>5. <\/strong> Comprueba c\u00f3mo <strong>est\u00e1n tus vecinos <\/strong><br\/>Cuando haga mal tiempo, comprueba c\u00f3mo est\u00e1n los vecinos ancianos o vulnerables para asegurarte de que est\u00e1n a salvo y tienen lo que necesitan.<\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>El mal tiempo puede atacar r\u00e1pidamente, pero estar preparado te ayudar\u00e1 a ti y a tu familia a manteneros a salvo. Dedica tiempo esta semana a revisar tus planes, reunir provisiones y discutir qu\u00e9 hacer en caso de emergencia. <\/p>\n\n<p>Para m\u00e1s consejos de seguridad, visita <a href=\"https:\/\/www.ready.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ready.gov<\/a> o sigue las actualizaciones del Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional.<\/p>\n\n<p>\u00a1Mantente seguro y preparado!<\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"973\" height=\"605\" src=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/winterReady.jpg\" alt=\"Preparado para el invierno\" class=\"wp-image-2955\" style=\"width:273px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/winterReady.jpg 973w, https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/winterReady-300x187.jpg 300w, https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/winterReady-768x478.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 973px) 100vw, 973px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Preparaci\u00f3n para el invierno<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p><em>A medida que la nieve y el hielo se hacen m\u00e1s comunes, es crucial estar preparado para las condiciones invernales. He aqu\u00ed algunos consejos adicionales para garantizar tu seguridad durante las tormentas invernales: <\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><p><strong>Preparaci\u00f3n para el coche:<\/strong><em>  Aseg\u00farate de que tu veh\u00edculo est\u00e1 preparado para el invierno. Lleva siempre en el coche una pala y un rascador de hielo para quitar la nieve y el hielo. Tambi\u00e9n es buena idea llevar mantas, una linterna y tentempi\u00e9s no perecederos en el coche, por si te quedas atascado.  <\/em><\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p><strong>Conduce con seguridad:<\/strong><em>  Si tienes que viajar, aseg\u00farate de que tu coche est\u00e1 provisto de lo esencial para el invierno. Conduce con precauci\u00f3n sobre la nieve y el hielo, deja mucho espacio entre los veh\u00edculos y evita los movimientos bruscos. <\/em><\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p><strong>Abr\u00edgate bien:<\/strong><em> V\u00edstete con capas de abrigo y lleva calzado adecuado para mantenerte seco y evitar la congelaci\u00f3n o la hipotermia en caso de fr\u00edo extremo.<\/em><\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n<p><em>A medida que avanzamos en la estaci\u00f3n invernal, debemos mantenernos informados y preparados para posibles<\/em> <em>el mal tiempo es importante. En Viviendas del Condado, nuestra m\u00e1xima prioridad es la seguridad de nuestro personal y residentes. Ten en cuenta que, en caso de condiciones meteorol\u00f3gicas extremas, Viviendas del Condado puede cerrar o alterar las horas de funcionamiento. Antes de dirigirte a la oficina cuando haga mal tiempo, te animamos a que consultes nuestra p\u00e1gina web para estar al d\u00eda o a que llames al n\u00famero de nuestra oficina principal para confirmar nuestro estado.   <\/em><\/p>\n\n<p><em>Dedicar unos minutos a comprobar si la oficina est\u00e1 abierta puede contribuir a garantizar tu seguridad y evitar desplazamientos innecesarios. Mantente a salvo, y trabajemos todos juntos para estar preparados durante la Semana de Concienciaci\u00f3n sobre el Mal Tiempo y despu\u00e9s. <\/em><\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-7766af01fd86afddf508b899e1fb7240\" id=\"communityConnect\" style=\"font-size:26px\">Conectar con la Comunidad<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-green-color has-text-color has-link-color wp-elements-8355fe6166b4a6107d990ed69a1b3fc1\"><em>Apoyar juntos a nuestra comunidad.<\/em><\/h3>\n\n<p>Bienvenido a \u00abConexi\u00f3n con la Comunidad\u00bb, una secci\u00f3n dedicada a apoyar juntos a nuestra comunidad de viviendas del Condado. Aqu\u00ed encontrar\u00e1s recursos, actos e iniciativas dise\u00f1ados para fortalecer nuestros barrios, fomentar las conexiones y proporcionarte las herramientas y la informaci\u00f3n que necesitas. Juntos, podemos seguir construyendo una comunidad pr\u00f3spera en la que todos tengan la oportunidad de triunfar.  <\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/rxoutreach.org\/?utm_source=gmb&amp;utm_medium=organic&amp;utm_campaign=1seo_gmb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"197\" data-src=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RXO-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2944 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/197;width:303px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RXO-Logo.png 768w, https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RXO-Logo-300x77.png 300w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-708fb5789b645ca4ee47558bf3714e8e\" style=\"font-size:26px\"><strong>Socio destacado: Rx Outreach &#8211; Hacer que los medicamentos sean asequibles para todos<\/strong><\/h3>\n\n<p>En County Housing, estamos orgullosos de colaborar con Rx Outreach, una farmacia online sin \u00e1nimo de lucro dedicada a ayudar a las personas a acceder a los medicamentos que necesitan a un precio asequible. Con una misi\u00f3n basada en la compasi\u00f3n, Rx Outreach cree que nadie deber\u00eda tener que elegir entre surtir una receta y satisfacer necesidades b\u00e1sicas como alimentar a su familia. <\/p>\n\n<p>Con un equipo de m\u00e1s de 70 farmac\u00e9uticos licenciados, t\u00e9cnicos farmac\u00e9uticos y defensores de la atenci\u00f3n al paciente, Rx Outreach se asegura de que cada paciente reciba atenci\u00f3n y apoyo personalizados. Sus s\u00f3lidas asociaciones con donantes y empresas farmac\u00e9uticas les permiten ofrecer medicamentos a una fracci\u00f3n del coste que encontrar\u00edas en las farmacias tradicionales. <\/p>\n\n<p>Si buscas una forma asequible y fiable de obtener tus medicamentos, Rx Outreach est\u00e1 aqu\u00ed para ayudarte. Inf\u00f3rmate y empieza en <a href=\"https:\/\/rxoutreach.org\/?utm_source=gmb&amp;utm_medium=organic&amp;utm_campaign=1seo_gmb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rxoutreach.org<\/a>. <\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" id=\"fairHousingFact\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-9cc84dc3f351ce327a04e73c3786b382\" style=\"font-size:26px\">Hecho de la Vivienda Justa:<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-green-color has-text-color has-link-color wp-elements-cf3ec42ec9e8eaf96a767ce34d656b71\"><em>  \u00bfLo sab\u00edas?<\/em><\/h3>\n\n<p>La Ley de Vivienda Justa, aprobada en 1968, protege a las personas contra la discriminaci\u00f3n en materia de vivienda por motivos de raza, color, nacionalidad, religi\u00f3n, sexo, situaci\u00f3n familiar o discapacidad. Esto significa que los propietarios, administradores de fincas y otras personas relacionadas con la vivienda deben proporcionar a todas las personas igualdad de acceso a las oportunidades de vivienda. <\/p>\n\n<p>Si alguna vez crees que se han vulnerado tus derechos en virtud de la Ley de Vivienda Justa, es importante que hables. Puedes presentar una queja ante el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) o ponerte en contacto con una organizaci\u00f3n local de vivienda justa para que te ayuden. <\/p>\n\n<p>La vivienda justa consiste en crear comunidades donde todos tengan la oportunidad de prosperar. Trabajemos juntos para defender estos principios y garantizar que todos tengan acceso a un lugar al que puedan llamar hogar. <\/p>\n\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visita <a href=\"https:\/\/www.hud.gov\/fairhousing\" target=\"_new\">hud.gov\/fairhousing<\/a> o llama al <span style=\"white-space:nowrap;\">1-800-669-9777.<\/span><\/p>\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-body-copy-color has-alpha-channel-opacity has-body-copy-background-color has-background\"\/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" id=\"updatesAndAnnouncements\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-body-copy-color has-text-color has-link-color wp-elements-b7ef3ad0e54e757d7de906be68192aa9\" style=\"font-size:26px\">Actualizaciones y anuncios<\/h3>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-pink-color has-text-color has-link-color wp-elements-f2dc53727bb74f525f8d516b091aaa7a\"><em>C\u00f3mo encontrar a tu asistente social<\/em><\/h3>\n\n<p>En Viviendas del Condado nos esforzamos por facilitarte el contacto con tu asistente social. Para saber qui\u00e9n es tu asistente social asignado, s\u00f3lo tienes que entrar en tu <a href=\"https:\/\/hub-haslc.securecafe.com\/residentservices\/st-louis-live\/userlogin.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">portal Resident RentCafe<\/a>. Una vez dentro, selecciona el bot\u00f3n <strong>\u00abContacta con nosotros\u00bb<\/strong>. Aparecer\u00e1 el nombre de tu asistente social, junto con su n\u00famero de tel\u00e9fono directo y su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, para que puedas ponerte en contacto con \u00e9l f\u00e1cilmente si necesitas ayuda o tienes alguna pregunta.   <\/p>\n\n<p>Estamos aqu\u00ed para apoyarte y queremos asegurarnos de que tienes toda la informaci\u00f3n que necesitas para mantenerte informado y conectado.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-teal-color has-text-color has-link-color wp-elements-a7a3481a35405df777e09493fa61fd48\"><em>Recordatorio: Entender los alquileres justos de mercado en \u00e1reas peque\u00f1as (SAFMR)<\/em><\/h3>\n\n<p>En Viviendas del Condado queremos asegurarnos de que tienes toda la informaci\u00f3n que necesitas sobre los Alquileres Justos de Mercado en \u00c1reas Peque\u00f1as (SAFMR) y c\u00f3mo afectan a tu Bono de Elecci\u00f3n de Vivienda (HCV).<\/p>\n\n<p>Los SAFMR nos permiten fijar los importes de las ayudas al alquiler en funci\u00f3n de zonas geogr\u00e1ficas m\u00e1s peque\u00f1as, como los c\u00f3digos postales, en lugar de regiones m\u00e1s grandes. Esto nos ayuda a ajustar la ayuda al alquiler con mayor precisi\u00f3n para reflejar los diferentes costes de la vivienda en los distintos barrios. <\/p>\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo te afecta?<\/strong><br\/>Si vives en un c\u00f3digo postal con costes de alquiler m\u00e1s elevados, tu vale puede proporcionarte m\u00e1s ayuda, d\u00e1ndote m\u00e1s opciones de vivienda en barrios con mejores servicios y oportunidades.<\/p>\n\n<p>Si vives en una zona de bajo coste, tu ayuda al alquiler podr\u00eda ajustarse en consecuencia. As\u00ed te aseguras de que tu vale sigue el ritmo de los precios de alquiler locales, garantizando al mismo tiempo que tienes acceso a una vivienda segura y asequible que satisfaga tus necesidades. <\/p>\n\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n o preguntas sobre los SAFMR y c\u00f3mo pueden afectar a tu bono, <a href=\"https:\/\/countyhousing.org\/es\/informacion-sobre-el-pago-del-alquiler-justo-de-mercado-en-areas-pequenas-safmr\/\">visita esta p\u00e1gina web<\/a>, donde hemos publicado preguntas frecuentes y recursos \u00fatiles. Como siempre, estamos aqu\u00ed para ayudarte si necesitas apoyo personalizado. <\/p>\n\n<p>\u00a1Gracias por ser un miembro valioso de nuestra comunidad!<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-light-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-0bd5f2448883863d09154822f9daf189\"><em>Viviendas del Condado 2025 Cierre de oficinas por vacaciones<\/em><\/h3>\n\n<p>Ten en cuenta que las Viviendas del Condado permanecer\u00e1n cerradas los siguientes d\u00edas festivos de 2025:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00eda del Presidente &#8211; Lunes 17 de febrero<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00eda de los Ca\u00eddos &#8211; Lunes 26 de mayo<\/li>\n\n\n\n<li>19 de junio &#8211; Jueves, 19 de junio<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00eda de la Independencia &#8211; Viernes 4 de julio<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00eda del Trabajo &#8211; Lunes, 1 de septiembre<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00eda de los Veteranos &#8211; Martes, 11 de noviembre<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias &#8211; Jueves 27 de noviembre<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00eda despu\u00e9s de Acci\u00f3n de Gracias &#8211; Viernes 28 de noviembre<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Adem\u00e1s, Viviendas del Condado permanecer\u00e1 cerrado por vacaciones desde el <strong>jueves 25 de diciembre de 2025 hasta el jueves 1 de enero de 2026<\/strong>, y volver\u00e1 a abrir el viernes 2 de enero de 2026.<\/p>\n\n<p>Por favor, planifica en consecuencia, \u00a1y esperamos que disfrutes de tus vacaciones!<\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Febrero de 2025 Bolet\u00edn para residentes con Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_classifai_error":"","_classifai_text_to_speech_error":"","_classifai_text_to_speech_scheduled":false},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-3249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La voz del vale - County Housing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2024\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Febrero de 2025 Bolet\u00edn para residentes con Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2024\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"County Housing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-03T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T20:15:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NewIllustration-hdr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"countyhousistg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Febrero de 2025 Bolet\u00edn para residentes con Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"countyhousistg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"countyhousistg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/329b4bf92d32839b09b9823303d7250e\"},\"headline\":\"La voz del vale\",\"datePublished\":\"2025-02-03T19:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T20:15:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale\\\/\"},\"wordCount\":2126,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/NewIllustration-hdr.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale\\\/\",\"name\":\"La voz del vale - County Housing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/NewIllustration-hdr.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-03T19:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T20:15:35+00:00\",\"description\":\"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2024\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/NewIllustration-hdr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/NewIllustration-hdr.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/la-voz-del-vale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La voz del vale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"County Housing\",\"description\":\"The Housing Authority of St. Louis County\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"County Housing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png\",\"width\":279,\"height\":100,\"caption\":\"County Housing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/329b4bf92d32839b09b9823303d7250e\",\"name\":\"countyhousistg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"countyhousistg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/author\\\/countyhousistg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La voz del vale - County Housing","description":"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2024","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Febrero de 2025 Bolet\u00edn para residentes con Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda","og_description":"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2024","og_url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/","og_site_name":"County Housing","article_published_time":"2025-02-03T19:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-07T20:15:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NewIllustration-hdr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"countyhousistg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Febrero de 2025 Bolet\u00edn para residentes con Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda","twitter_misc":{"Escrito por":"countyhousistg","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/"},"author":{"name":"countyhousistg","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#\/schema\/person\/329b4bf92d32839b09b9823303d7250e"},"headline":"La voz del vale","datePublished":"2025-02-03T19:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-07T20:15:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/"},"wordCount":2126,"publisher":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NewIllustration-hdr.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/","url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/","name":"La voz del vale - County Housing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NewIllustration-hdr.jpg","datePublished":"2025-02-03T19:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-07T20:15:35+00:00","description":"Bolet\u00edn para residentes en viviendas p\u00fablicas de diciembre de 2024","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/#primaryimage","url":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NewIllustration-hdr.jpg","contentUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NewIllustration-hdr.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/la-voz-del-vale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La voz del vale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#website","url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/","name":"County Housing","description":"The Housing Authority of St. Louis County","publisher":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#organization","name":"County Housing","url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png","contentUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png","width":279,"height":100,"caption":"County Housing"},"image":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#\/schema\/person\/329b4bf92d32839b09b9823303d7250e","name":"countyhousistg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d36136dff7fb82b2d9d8f2dc13380a1856275c95488f878ed837557a1a942d0?s=96&d=mm&r=g","caption":"countyhousistg"},"sameAs":["https:\/\/countyhousing.org"],"url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/author\/countyhousistg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}