{"id":2069,"date":"2023-11-16T14:35:04","date_gmt":"2023-11-16T20:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/countyhousing.org\/recertificacion-anual\/"},"modified":"2026-03-06T15:33:07","modified_gmt":"2026-03-06T21:33:07","slug":"recertificacion-anual","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/recertificacion-anual\/","title":{"rendered":"Recertificaci\u00f3n anual"},"content":{"rendered":"\n

Los residentes en Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda deben presentar una recertificaci\u00f3n cada a\u00f1o a su Especialista del Programa de Vivienda.<\/strong><\/p>\n\n

Cada a\u00f1o, en el aniversario de la fecha de su contrato de arrendamiento, Viviendas del Condado lleva a cabo un proceso llamado Recertificaci\u00f3n para asegurar que los participantes todav\u00eda califican para la asistencia y para ajustar el subsidio de alquiler si es necesario. La falta de respuesta en una recertificaci\u00f3n anual dar\u00e1 lugar a la terminaci\u00f3n de la ayuda. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n
La recertificaci\u00f3n puede hacerse a trav\u00e9s de RentCafe<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\n

\u00bfCu\u00e1l es el proceso de recertificaci\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n

Paso 1: Notificaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

A los titulares de los vales se les notifica con bastante antelaci\u00f3n, normalmente entre 60 y 120 d\u00edas antes de la fecha prevista para su recertificaci\u00f3n anual. Esta notificaci\u00f3n incluye instrucciones sobre qu\u00e9 formularios se necesitan para completar el proceso, m\u00e9todos para completarlo y una fecha l\u00edmite.<\/p>\n\n\n\n

Paso 2: Recopilaci\u00f3n de documentaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

Los participantes en el programa re\u00fanen la documentaci\u00f3n necesaria para el proceso de recertificaci\u00f3n y la cargan en el portal RentCafe. Estos documentos suelen incluir recibos de sueldo y otra documentaci\u00f3n relacionada con la composici\u00f3n y los bienes del hogar.<\/p>\n\n\n\n

Paso 3: Concertar una cita (opcional)<\/h3>\n\n\n\n

Si el titular de un vale no tiene acceso a un ordenador o desea reunirse en persona con el Especialista del Programa de Vivienda, puede ponerse en contacto directamente con \u00e9l para concertar una cita y completar el proceso de recertificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Paso 4: Comprobaci\u00f3n de ingresos<\/h3>\n\n\n\n

Viviendas del Condado verifica todos los ingresos de los participantes con los empleadores, las instituciones financieras y los organismos gubernamentales, seg\u00fan sea necesario, para garantizar la exactitud.<\/p>\n\n\n\n

Paso 5: C\u00e1lculo de la ayuda al alquiler<\/h3>\n\n\n\n

Bas\u00e1ndose en la informaci\u00f3n facilitada, Viviendas del Condado vuelve a calcular la ayuda al alquiler de los participantes. El c\u00e1lculo tiene en cuenta los ingresos, el tama\u00f1o de la unidad familiar y otros factores para determinar la parte del alquiler que corresponde al inquilino y la cuant\u00eda de la ayuda al alquiler que se le proporciona. Cuanto antes se presenten todos los documentos, antes podr\u00e1 la autoridad de vivienda comunicar a los titulares del vale el alquiler que deben pagar.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los residentes en Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda deben presentar una recertificaci\u00f3n cada a\u00f1o a su Especialista del Programa de Vivienda. Cada a\u00f1o, en el aniversario de la fecha de su contrato de arrendamiento, Viviendas del Condado lleva a cabo un proceso llamado Recertificaci\u00f3n para asegurar que los participantes todav\u00eda califican para la asistencia y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1551,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_classifai_error":"","_classifai_text_to_speech_error":"","footnotes":""},"class_list":["post-2069","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRecertificaci\u00f3n anual for Housing Choice Voucher Program Residents - County Housing County Housing.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cada a\u00f1o, en el aniversario de la fecha en que se emiti\u00f3 un vale, Viviendas del Condado lleva a cabo un proceso denominado Recertificaci\u00f3n para asegurarse de que los participantes siguen cumpliendo los requisitos para recibir la ayuda y para ajustar la subvenci\u00f3n del alquiler si es necesario. La falta de respuesta en una recertificaci\u00f3n anual dar\u00e1 lugar a la caducidad del bono.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/countyhousing.org\/es\/recertificacion-anual\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recertificaci\u00f3n anual para residentes en el Programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda - Viviendas del Condado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cada a\u00f1o, en el aniversario de la fecha en que se emiti\u00f3 un vale, Viviendas del Condado lleva a cabo un proceso denominado Recertificaci\u00f3n para asegurarse de que los participantes siguen cumpliendo los requisitos para recibir la ayuda y para ajustar la subvenci\u00f3n del alquiler si es necesario. La falta de respuesta en una recertificaci\u00f3n anual dar\u00e1 lugar a la caducidad del bono.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/countyhousing.org\/es\/recertificacion-anual\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"County Housing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T21:33:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CountyHousing_SocialShare_crop-1024x538.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Recertificaci\u00f3n anual para residentes en el Programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda - Viviendas del Condado\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Cada a\u00f1o, en el aniversario de la fecha en que se emiti\u00f3 un vale, Viviendas del Condado lleva a cabo un proceso denominado Recertificaci\u00f3n para asegurarse de que los participantes siguen cumpliendo los requisitos para recibir la ayuda y para ajustar la subvenci\u00f3n del alquiler si es necesario. La falta de respuesta en una recertificaci\u00f3n anual dar\u00e1 lugar a la caducidad del bono.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CountyHousing_SocialShare_crop-1024x538.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/recertificacion-anual\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/recertificacion-anual\\\/\",\"name\":\"Recertificaci\u00f3n anual for Housing Choice Voucher Program Residents - County Housing County Housing.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/recertificacion-anual\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/recertificacion-anual\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/CH_HeaderBanners_full_2.webp\",\"datePublished\":\"2023-11-16T20:35:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T21:33:07+00:00\",\"description\":\"Cada a\u00f1o, en el aniversario de la fecha en que se emiti\u00f3 un vale, Viviendas del Condado lleva a cabo un proceso denominado Recertificaci\u00f3n para asegurarse de que los participantes siguen cumpliendo los requisitos para recibir la ayuda y para ajustar la subvenci\u00f3n del alquiler si es necesario. La falta de respuesta en una recertificaci\u00f3n anual dar\u00e1 lugar a la caducidad del bono.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/recertificacion-anual\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/recertificacion-anual\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/recertificacion-anual\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/CH_HeaderBanners_full_2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/CH_HeaderBanners_full_2.webp\",\"width\":1920,\"height\":279},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/recertificacion-anual\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recertificaci\u00f3n anual\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"County Housing\",\"description\":\"The Housing Authority of St. Louis County\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"County Housing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png\",\"width\":279,\"height\":100,\"caption\":\"County Housing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/countyhousing.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recertificaci\u00f3n anual for Housing Choice Voucher Program Residents - County Housing County Housing.","description":"Cada a\u00f1o, en el aniversario de la fecha en que se emiti\u00f3 un vale, Viviendas del Condado lleva a cabo un proceso denominado Recertificaci\u00f3n para asegurarse de que los participantes siguen cumpliendo los requisitos para recibir la ayuda y para ajustar la subvenci\u00f3n del alquiler si es necesario. La falta de respuesta en una recertificaci\u00f3n anual dar\u00e1 lugar a la caducidad del bono.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/recertificacion-anual\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Recertificaci\u00f3n anual para residentes en el Programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda - Viviendas del Condado","og_description":"Cada a\u00f1o, en el aniversario de la fecha en que se emiti\u00f3 un vale, Viviendas del Condado lleva a cabo un proceso denominado Recertificaci\u00f3n para asegurarse de que los participantes siguen cumpliendo los requisitos para recibir la ayuda y para ajustar la subvenci\u00f3n del alquiler si es necesario. La falta de respuesta en una recertificaci\u00f3n anual dar\u00e1 lugar a la caducidad del bono.","og_url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/recertificacion-anual\/","og_site_name":"County Housing","article_modified_time":"2026-03-06T21:33:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CountyHousing_SocialShare_crop-1024x538.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Recertificaci\u00f3n anual para residentes en el Programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda - Viviendas del Condado","twitter_description":"Cada a\u00f1o, en el aniversario de la fecha en que se emiti\u00f3 un vale, Viviendas del Condado lleva a cabo un proceso denominado Recertificaci\u00f3n para asegurarse de que los participantes siguen cumpliendo los requisitos para recibir la ayuda y para ajustar la subvenci\u00f3n del alquiler si es necesario. La falta de respuesta en una recertificaci\u00f3n anual dar\u00e1 lugar a la caducidad del bono.","twitter_image":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CountyHousing_SocialShare_crop-1024x538.jpg","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/recertificacion-anual\/","url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/recertificacion-anual\/","name":"Recertificaci\u00f3n anual for Housing Choice Voucher Program Residents - County Housing County Housing.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/recertificacion-anual\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/recertificacion-anual\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CH_HeaderBanners_full_2.webp","datePublished":"2023-11-16T20:35:04+00:00","dateModified":"2026-03-06T21:33:07+00:00","description":"Cada a\u00f1o, en el aniversario de la fecha en que se emiti\u00f3 un vale, Viviendas del Condado lleva a cabo un proceso denominado Recertificaci\u00f3n para asegurarse de que los participantes siguen cumpliendo los requisitos para recibir la ayuda y para ajustar la subvenci\u00f3n del alquiler si es necesario. La falta de respuesta en una recertificaci\u00f3n anual dar\u00e1 lugar a la caducidad del bono.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/recertificacion-anual\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/countyhousing.org\/es\/recertificacion-anual\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/recertificacion-anual\/#primaryimage","url":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CH_HeaderBanners_full_2.webp","contentUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CH_HeaderBanners_full_2.webp","width":1920,"height":279},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/recertificacion-anual\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recertificaci\u00f3n anual"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#website","url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/","name":"County Housing","description":"The Housing Authority of St. Louis County","publisher":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#organization","name":"County Housing","url":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png","contentUrl":"https:\/\/countyhousing.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CH_Logo_Horizontal_Web_03-1.png","width":279,"height":100,"caption":"County Housing"},"image":{"@id":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/countyhousing.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}